Bahala Na Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neocolors – to zależy od Ciebie
by Neocolours
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G-Bm-Em-Eb-D7-G--
Wprowadzenie: G-Bm-Em-Eb-D7-G--
Naaalala ko pa nang una kong madama
Wciąż pamiętam, kiedy poczułem to po raz pierwszy
Ang mabigo at masugatan
Ponieść porażkę i zostać zranionym
Kung bakit ang puso ay dapat pang masaktan
Dlaczego serce nadal powinno boleć?
Ay hindi ko maunawaan
nie rozumiem
Parang isang bata na nangako
Jak dziecko, które złożyło obietnicę
Hindi na raw mauulit muli
To się nigdy więcej nie powtórzy
Ngunit ito'y naglaho
Ale to zniknęło
Nang ikaw ay makilala
Kiedy się spotkacie
Ako'y muling nabuhay
Wróciłem do życia
Bahala na kaya
To zależy od ciebie
Hayaang lumapit
Niech to nadejdzie
Ang puso ko sa puso mo
Moje serce jest w twoim sercu
Bahala na kaya
To zależy od ciebie
Nananalangin na sana ay ikaw na nga
Modlę się, żeby to był ty
At nang muling madama
A kiedy znów poczułem
Ang agos ng puso ko
Przepływ mojego serca
Ay sinubukan na maiwasan
Próbowałem uniknąć
May halong saya at kaunting pangangamba
Jest mieszanina radości i odrobiny strachu
Ang aking nararanasan
Moje doświadczenie
Sakali man ang pangarap ko'y di matupad
Być może moje marzenie się nie spełni
Ito ay walang kabuluhan
To bez sensu
Ang makapiling ka sa bawat oras
Być przy Tobie za każdym razem
Ay tatandaan magpakailan pa man
Zostanie zapamiętany na zawsze
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bahala na, bahala na
To zależy od ciebie, to zależy od ciebie
Bahala na, bahala na
To zależy od ciebie, to zależy od ciebie
Adlib: Eb-F-Gm-F-
Adlib: Eb-F-Gm-F-
(Repeat Chorus 2x)
(Powtórz refren 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
