Hold On Testo Traduzione Italiana

Neocolori - Aspetta

by Neocolours

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neocolours Hold On

Hey, baby, how's life been movin' on
Ehi, tesoro, come va la vita?
I can't deny it, now you are gone
Non posso negarlo, ora te ne sei andato
This is the first time, can I make it through
Questa è la prima volta, posso farcela?
Without you now, do the things I used to do
Senza di te adesso, fai le cose che facevo io
It's getting harder to ease the pain
Sta diventando sempre più difficile alleviare il dolore
That feelin' changes, love still remains
Quel sentimento cambia, l'amore rimane ancora
I don't know how if I can get this right
Non so come, se riesco a farlo bene
Maybe given time, I'll make the most of what I got
Forse, col tempo, trarrò il massimo da ciò che ho ottenuto
Is this the (price/love) we (pay/have)
È questo il (prezzo/amore) che (paghiamo/abbiamo)
With all the good times we shared
Con tutti i bei momenti che abbiamo condiviso
Faithfully we've got a reason to go on
Fedelmente abbiamo una ragione per andare avanti
I know it's good to be true,
So che è bello essere vero,
Just spend the nights with you
Trascorri semplicemente le notti con te
Let me tell you that
Lascia che te lo dica
Our love can make it through
Il nostro amore può farcela
ch /ch
cap /cap
Hold on, baby, hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
We've got to go on now
Dobbiamo andare avanti adesso
This feelin's strong
Questa sensazione è forte
ch /ch
cap /cap
Hold on, baby, hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
It's a burning desire
È un desiderio ardente
A B7sus-E pause
Una pausa in Si7sus-Mi
Comin' right down the wire
Sto arrivando proprio lungo il filo
Sweet talkin', it's all in the mind
Parlando dolcemente, è tutto nella mente
There's no turning back unless you make up your mind
Non si può tornare indietro a meno che tu non decida
The expectations after all these years
Le aspettative dopo tutti questi anni
Risin' through the moment, let's forget all our fears.
Affrontiamo il momento, dimentichiamo tutte le nostre paure.
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
(Repeat Chorus except last chord)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultimo accordo)
ch /ch
cap /cap
Adlib: C-D/C-G/B-Em-Eb-,F/Eb,
Adlib: Do-Re/Do-Sol/Si-Mim-Mib-,Fa/Mib,
Ab/C-E/G#-Am-A-G/B-C-D-E pause
Pausa lab/do-mi/sol#-am-la-sol/si-do-mi
And when the night is over
E quando la notte sarà finita
Well, no one can deny it
Ebbene, nessuno può negarlo
EF#mE/G# E B,E,
FA#m MI/SOL# MI SI, MI,
Gotta be you're leavin'
Dev'essere che te ne stai andando
We couldn't ask for more
Non potremmo chiedere di più
Than to hold each other tight
Che tenerci stretti l'uno all'altro
F#m G#m A B7sus-B7sus break
Fa#m Sol#m Una pausa si7sus-si7sus
It's just we'll never take things for granted
È solo che non daremo mai le cose per scontate
(Repeat Chorus except last chord)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultimo accordo)
(Repeat Chorus except 2 chords)
(Ripeti il ritornello tranne 2 accordi)
ch /ch
cap /cap
(Hold on) hold on (hold on)
(Aspetta) aspetta (aspetta)
A E/G# F#m A,B,
LA MI/SOL# FA#m LA,SI,
You can hold on to me while I hold on to you
Puoi tenerti stretto a me mentre io mi tengo stretto a te
(Fade)
(Dissolvenza)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.