Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neocolors - Trzymaj się
by Neocolours
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, baby, how's life been movin' on
Hej, kochanie, jak życie toczy się dalej?
I can't deny it, now you are gone
Nie mogę temu zaprzeczyć, teraz Cię nie ma
This is the first time, can I make it through
To pierwszy raz, czy dam radę
Without you now, do the things I used to do
Bez ciebie rób teraz to, co ja robiłem wcześniej
It's getting harder to ease the pain
Coraz trudniej jest złagodzić ból
That feelin' changes, love still remains
To uczucie się zmienia, miłość wciąż pozostaje
I don't know how if I can get this right
Nie wiem jak to zrobić, żeby było dobrze
Maybe given time, I'll make the most of what I got
Może z czasem wykorzystam to, co mam
Is this the (price/love) we (pay/have)
Czy to jest (cena/miłość), którą (płacimy/posiadamy)
With all the good times we shared
Ze wszystkimi dobrymi chwilami, które przeżyliśmy
Faithfully we've got a reason to go on
Szczerze mówiąc, mamy powód, aby kontynuować
I know it's good to be true,
Wiem, że dobrze jest być prawdą,
Just spend the nights with you
Po prostu spędź z tobą noce
Let me tell you that
Powiem ci to
Our love can make it through
Nasza miłość może to przetrwać
ch /ch
rozdz./rozdz
Hold on, baby, hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
We've got to go on now
Musimy teraz iść dalej
This feelin's strong
To uczucie jest silne
ch /ch
rozdz./rozdz
Hold on, baby, hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
It's a burning desire
To palące pragnienie
A B7sus-E pause
Pauza B7sus-E
Comin' right down the wire
Idziemy prosto pod drut
Sweet talkin', it's all in the mind
Słodko mówisz, to wszystko jest w głowie
There's no turning back unless you make up your mind
Nie ma odwrotu, jeśli się nie zdecydujesz
The expectations after all these years
Oczekiwania po tylu latach
Risin' through the moment, let's forget all our fears.
Podnosząc się z chwili na chwilę, zapomnijmy o wszystkich naszych obawach.
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus except last chord)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego akordu)
ch /ch
rozdz./rozdz
Adlib: C-D/C-G/B-Em-Eb-,F/Eb,
Adlib: C-D/C-G/B-Em-Eb-,F/Eb,
Ab/C-E/G#-Am-A-G/B-C-D-E pause
Pauza Ab/C-E/G#-Am-A-G/B-C-D-E
And when the night is over
A kiedy noc się skończy
Well, no one can deny it
Cóż, nikt nie może temu zaprzeczyć
EF#mE/G# E B,E,
EF#mE/G# E B,E,
Gotta be you're leavin'
Pewnie wychodzisz
We couldn't ask for more
Nie mogliśmy prosić o więcej
Than to hold each other tight
Niż trzymać się mocno
F#m G#m A B7sus-B7sus break
F#m G#m Przerwa B7sus-B7sus
It's just we'll never take things for granted
Po prostu nigdy nie będziemy brać rzeczy za pewnik
(Repeat Chorus except last chord)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego akordu)
(Repeat Chorus except 2 chords)
(Powtórz refren z wyjątkiem 2 akordów)
ch /ch
rozdz./rozdz
(Hold on) hold on (hold on)
(Trzymaj się) trzymaj się (trzymaj się)
A E/G# F#m A,B,
A E/G# F#m A,B,
You can hold on to me while I hold on to you
Możesz mnie trzymać, podczas gdy ja trzymam się ciebie
(Fade)
(Zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.