Still Young Songtekst Nederlandse Vertaling

Neonbomen - nog jong

by Neon Trees

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neon Trees Still Young

INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Love is a game that we could play
Liefde is een spel dat we kunnen spelen
Even only for today
Zelfs alleen voor vandaag
I don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
We've been apart for far too long
We zijn al veel te lang uit elkaar geweest
Now we only have a song
Nu hebben we alleen nog een liedje
Let the music move you
Laat de muziek je ontroeren
There was a part of me
Er was een deel van mij
That never left a part of you
Dat heeft nooit een deel van jou verlaten
I wish I could be everything you wanted
Ik wou dat ik alles kon zijn wat jij wilde
CHORUS 1:
CHORUS 1:
But I'm still young
Maar ik ben nog jong
Wide-eyed and hopeless
Met grote ogen en hopeloos
Yeah I'm still young
Ja, ik ben nog jong
I want your devotion to this
Ik wil jouw toewijding hieraan
Can we kiss like we do in my head
Kunnen we kussen zoals we dat in mijn hoofd doen?
Can we dance like we do on my bed
Kunnen we dansen zoals we op mijn bed doen?
Like we're still young
Alsof we nog jong zijn
VERSE 2:
VERS 2:
Love is a loss that we incur
Liefde is een verlies dat we oplopen
When we gamble with the world
Als we met de wereld gokken
I don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
I feel my life has just begun
Ik heb het gevoel dat mijn leven nog maar net is begonnen
I can hear you sing along
Ik hoor je meezingen
Now the music's in you
Nu zit de muziek in jou
There was a part of me
Er was een deel van mij
That never left a part of you
Dat heeft nooit een deel van jou verlaten
I wish I could be everything you wanted
Ik wou dat ik alles kon zijn wat jij wilde
CHORUS 2:
CHORUS 2:
But I'm still young
Maar ik ben nog jong
Wide-eyed and hopeless
Met grote ogen en hopeloos
Yeah I'm still young
Ja, ik ben nog jong
I want your devotion to this
Ik wil jouw toewijding hieraan
Can we kiss like we do in my head
Kunnen we kussen zoals we dat in mijn hoofd doen
Can we dance like we do on my bed
Kunnen we dansen zoals we op mijn bed doen?
Like were still young
Alsof we nog jong waren
BRIDGE:
BRUG:
Baby don't you cry
Schat, huil niet
I wont tell you lies
Ik zal je geen leugens vertellen
I'll just sit and sing you
Ik zal gewoon zitten en voor je zingen
lullabies, lullabies
slaapliedjes, slaapliedjes
Baby dont you cry
Schat, huil niet
I won't tell you lies
Ik zal je geen leugens vertellen
Ill just sit and sing you lullabies
Ik zal gewoon zitten en slaapliedjes voor je zingen
CHORUS 3 / OUTRO:
KOOR 3 / UITTRO:
'Cause I'm still young
Omdat ik nog jong ben
Wide-eyed and hopeless
Met grote ogen en hopeloos
Yeah Im still young
Ja, ik ben nog jong
I want your devotion to this
Ik wil jouw toewijding hieraan
Can we kiss like we do in my head
Kunnen we kussen zoals we dat in mijn hoofd doen?
Can we dance like we do on my bed
Kunnen we dansen zoals we op mijn bed doen?
Like we're still
Alsof we stil zijn
Young young young young
Jong jong jong jong
Young young young young
Jong jong jong jong

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.