Still Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neonowe drzewa - wciąż młode

by Neon Trees

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neon Trees Still Young

INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Love is a game that we could play
Miłość to gra, w którą możemy grać
Even only for today
Choćby tylko na dzisiaj
I don't wanna lose you
Nie chcę cię stracić
We've been apart for far too long
Byliśmy osobno zbyt długo
Now we only have a song
Teraz mamy tylko piosenkę
Let the music move you
Niech muzyka Cię poruszy
There was a part of me
Była tam część mnie
That never left a part of you
To nigdy nie opuściło części ciebie
I wish I could be everything you wanted
Chciałbym być wszystkim, czego pragniesz
CHORUS 1:
CHÓR 1:
But I'm still young
Ale wciąż jestem młody
Wide-eyed and hopeless
Z szeroko otwartymi oczami i bez nadziei
Yeah I'm still young
Tak, nadal jestem młody
I want your devotion to this
Chcę twojego oddania temu
Can we kiss like we do in my head
Czy możemy się całować tak, jak robimy to w mojej głowie?
Can we dance like we do on my bed
Czy możemy zatańczyć tak jak na moim łóżku?
Like we're still young
Jakbyśmy byli jeszcze młodzi
VERSE 2:
WERSET 2:
Love is a loss that we incur
Miłość to strata, którą ponosimy
When we gamble with the world
Kiedy igramy ze światem
I don't wanna lose you
Nie chcę cię stracić
I feel my life has just begun
Czuję, że moje życie dopiero się zaczęło
I can hear you sing along
Słyszę, jak śpiewasz
Now the music's in you
Teraz muzyka jest w Tobie
There was a part of me
Była tam część mnie
That never left a part of you
To nigdy nie opuściło części ciebie
I wish I could be everything you wanted
Chciałbym być wszystkim, czego pragniesz
CHORUS 2:
CHÓR 2:
But I'm still young
Ale wciąż jestem młody
Wide-eyed and hopeless
Z szeroko otwartymi oczami i bez nadziei
Yeah I'm still young
Tak, nadal jestem młody
I want your devotion to this
Chcę twojego oddania temu
Can we kiss like we do in my head
Czy możemy się całować tak, jak robimy to w mojej głowie?
Can we dance like we do on my bed
Czy możemy zatańczyć tak jak na moim łóżku?
Like were still young
Jakbym był jeszcze młody
BRIDGE:
MOST:
Baby don't you cry
Kochanie, nie płacz
I wont tell you lies
Nie będę ci opowiadał kłamstw
I'll just sit and sing you
Po prostu usiądę i zaśpiewam ci
lullabies, lullabies
kołysanki, kołysanki
Baby dont you cry
Kochanie, nie płacz
I won't tell you lies
Nie będę ci mówił kłamstw
Ill just sit and sing you lullabies
Po prostu usiądę i zaśpiewam ci kołysanki
CHORUS 3 / OUTRO:
CHÓR 3 / ZAKOŃCZENIE:
'Cause I'm still young
Bo jestem jeszcze młody
Wide-eyed and hopeless
Z szeroko otwartymi oczami i bez nadziei
Yeah Im still young
Tak, jestem jeszcze młody
I want your devotion to this
Chcę twojego oddania temu
Can we kiss like we do in my head
Czy możemy się całować tak, jak robimy to w mojej głowie?
Can we dance like we do on my bed
Czy możemy zatańczyć tak jak na moim łóżku?
Like we're still
Jakbyśmy nadal byli
Young young young young
Młody młody młody młody
Young young young young
Młody młody młody młody

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.