Easy Mark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

remember to keep in mind parry uses heavy distortion on nearly the
pamiętaj, aby pamiętać, że parowanie wykorzystuje silne zniekształcenie prawie na całym obszarze
whole kick ass album. if you have any corrections or comments be
cały zajebisty album. jeśli masz jakieś poprawki lub uwagi
sure to mail me (except of course punctuation and caps). thanks!
pamiętaj, aby wysłać mi e-mail (z wyjątkiem oczywiście znaków interpunkcyjnych i wielkich liter). Dzięki!
~ = let ring
~ = niech zadzwoni
* = staccato (short, sharp note)
* = staccato (krótka, ostra nuta)
^ = play one octave up
^ = zagraj o oktawę w górę
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
p = pull off
p = ściągnij
>/ = slide up
>/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
(M) = muted until (N)
(M) = wyciszony do (N)
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(tuning: standard)
(strojenie: standardowe)
(bass plays this twice):
(bas gra to dwa razy):
(after first time)
(po pierwszym razie)
waaaaaaaahhhh
waaaaaahhhh
G F# E A--2-3-2-0-|
G F# E A--2-3-2-0-|
(verse 1)
(werset 1)
(M)
(M)
ya she shes bustin out
tak, ona się rozkręca
put the suitcase in the pinnow
połóż walizkę na kołku
(N)
(N)
G F# E~ E E E
G F# E~ E E E
and get the hell out of ohio
i wynoś się z Ohio
(chorus)
(refren)
she gets on that great highway
wjeżdża na tę wspaniałą autostradę
doesnt want to be anywhere
nie chce być nigdzie
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
jest łatwym celem, och, och, och, och
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
jest łatwą maaaaaaaaaarką, och, och
(verse 2)
(werset 2)
(M)
(M)
ya he hes got a master plan
tak, on ma świetny plan
ya hes gonna make a fortune
tak, zarobi fortunę
(N)
(N)
G F# E~
G F# E~
panning gold out of a bottle of gold slegger
wypłukiwanie złota z butelki złotego sleggera
shot by shot by shot
strzał za strzałem
(chorus)
(refren)
he gets on that great highway
wjeżdża na tę wielką autostradę
doesnt want to be anywhere
nie chce być nigdzie
hes an easy mark oh oh oh oh oh oh
to łatwy cel, och, och, och, och
hes an easy maaaaaaaaaaark
to łatwy maaaaaaaark
(bridge)
(most)
she lays down in the grass
kładzie się na trawie
on strawberry hill
na Truskawkowym Wzgórzu
he is there
on tam jest
smelling like nicotine and peanut butter
pachnie nikotyną i masłem orzechowym
you gotta love her
musisz ją kochać
(solo)
(solo)
ya she
tak, ona
E---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
E---7-7-8-7-5--7-7-8-7--7-7-8-7--5-7-5-2-3~-|
she doesnt wanna change this time
ona nie chce tym razem się zmienić
theres a hunger in her soul
w jej duszy jest głód
for tater tot casserole
do zapiekanki tater tot
with the crispy on the outside oh oh oh
z chrupiącą skórką na zewnątrz, och, och, och
(chorus)
(refren)
she gets on that great highway
wjeżdża na tę wspaniałą autostradę
doesnt want to be anywhere
nie chce być nigdzie
shes an easy mark oh oh oh oh oh oh
jest łatwym celem, och, och, och, och
shes an easy maaaaaaaaaaark oh oh
jest łatwą maaaaaaaaaarką, och, och
(ending)
(koniec)
i hate this world this stupid world this screwed up world
Nienawidzę tego świata, tego głupiego świata, tego popierdolonego świata
i hate this world this f**king world
nienawidzę tego świata, tego pieprzonego świata