Aşk Liedtext Deutsche Übersetzung

F#
F#
Bir şarkısın dilimde... bozuk plak gibiyim bütün gün ,aklım fikrim hep sende
Du bist ein Lied auf meiner Zunge... Ich bin den ganzen Tag wie eine kaputte Schallplatte, meine Gedanken sind immer bei dir.
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... ne zaman seni düşünsem koşmak geliyor içimden
Was ist das für ein Gefühl... wann immer ich an dich denke, möchte ich rennen.
F#
F#
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
F#
F#
Nereye gitsem ,ne yapsam gözlerim hep seni arıyor... tüm yollar sana çıkıyor şim
Wohin ich auch gehe, was auch immer ich tue, meine Augen suchen immer nach dir ... alle Wege führen jetzt zu dir.
diden
diden
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... ne zaman seni görsem bir kuş kanatlanır göğsümden
Was ist das für ein Gefühl... wann immer ich dich sehe, breitet ein Vogel seine Flügel auf meiner Brust aus.
F#
F#
F#
F#
Zaman sensiz geçmiyor senleyse yetmiyor...Daha şimdiden özledim bir dahaki gidiş
Die Zeit vergeht nicht ohne dich, aber mit dir reicht es nicht... Ich vermisse dich jetzt schon, das nächste Mal, wenn ich gehe
ini
Versteck
F#
F#
Sanki dünyam küçüldü... barıştım bak hayatla ama yokluğun korkutuyor
Es ist, als wäre meine Welt kleiner geworden ... Ich habe Frieden mit dem Leben geschlossen, aber deine Abwesenheit macht mir Angst.
F#
F#
Ben ki küskünüm en az bin yıldır
Ich, der seit mindestens tausend Jahren nachtragend ist
F#
F#
D#
D#
yılmışım ,boşvermişim derken
Als ich sagte, dass ich gelangweilt war, ließ ich es sein
F#
F#
ne ara çaldın kalbimi ,bilmem
Ich weiß nicht, wann du mein Herz gestohlen hast
F#
F#
üstelik bir davet bile etmedin geldim sana
Und du hast mich nicht einmal eingeladen, ich bin zu dir gekommen
F#
F#
ama gözlerin herşeyi anlatıyor... vou ooo
Aber deine Augen sagen alles... wow ooo
F#
F#
Aşk hımmm sen nelere kadirsin
Liebe, hmmm, wozu bist du fähig?
Na na na na na na
Na na na na na na
F#
F#
aşk sen nelere kadirsin...
Liebe, wozu bist du fähig...
F#
F#
Bir şarkısın dilimde... seni söyleyip geziyorum sonra şaşıyorum kendime
Du bist ein Lied auf meiner Zunge ... Ich wandere umher und singe dich und dann bin ich über mich selbst überrascht.
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... inanmak geliyor içimden kalbim bir şansı hakediyor
Was ist das für ein Gefühl... Ich möchte glauben, dass mein Herz eine Chance verdient.
F#
F#
F#
F#
Zaman sensiz geçmiyor senleyse yetmiyor...Daha şimdiden özledim bir dahaki gidiş
Die Zeit vergeht nicht ohne dich, aber mit dir reicht es nicht... Ich vermisse dich jetzt schon, das nächste Mal, wenn ich gehe
ini
Versteck
F#
F#
Sanki dünyam küçüldü... barıştım bak hayatla ama yokluğun korkutuyor
Es ist, als wäre meine Welt kleiner geworden ... Ich habe Frieden mit dem Leben geschlossen, aber deine Abwesenheit macht mir Angst.
F#
F#
Ben ki küskünüm en az bin yıldır
Ich, der seit mindestens tausend Jahren nachtragend ist
F#
F#
D#
D#
yılmışım ,boşvermişim derken
Als ich sagte, dass ich gelangweilt war, ließ ich es sein
F#
F#
ne ara çaldın kalbimi ,bilmem
Ich weiß nicht, wann du mein Herz gestohlen hast
F#
F#
üstelik bir davet bile etmedin geldim sana
Und du hast mich nicht einmal eingeladen, ich bin zu dir gekommen
F#
F#
ama gözlerin herşeyi anlatıyor... vou ooo
Aber deine Augen sagen alles... wow ooo
F#
F#
Aşk hımmm sen nelere kadirsin
Liebe, hmmm, wozu bist du fähig?
Na na na na na na
Na na na na na na
F#
F#
aşk sen nelere kadirsin...
Liebe, wozu bist du fähig...