Aşk Songtekst Nederlandse Vertaling

F#
F#
Bir şarkısın dilimde... bozuk plak gibiyim bütün gün ,aklım fikrim hep sende
Je bent een lied op mijn tong... Ik ben de hele dag als een kapotte plaat, mijn gedachten zijn altijd bij jou.
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... ne zaman seni düşünsem koşmak geliyor içimden
Wat een gevoel is dit... telkens als ik aan je denk, heb ik zin om te rennen.
F#
F#
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
F#
F#
Nereye gitsem ,ne yapsam gözlerim hep seni arıyor... tüm yollar sana çıkıyor şim
Waar ik ook ga, wat ik ook doe, mijn ogen zijn altijd op zoek naar jou... alle wegen leiden nu naar jou.
diden
deden
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... ne zaman seni görsem bir kuş kanatlanır göğsümden
Wat een gevoel is dit... telkens als ik je zie, spreidt een vogel vleugels op mijn borst.
F#
F#
F#
F#
Zaman sensiz geçmiyor senleyse yetmiyor...Daha şimdiden özledim bir dahaki gidiş
De tijd gaat niet voorbij zonder jou, maar met jou is het niet genoeg... Ik mis je nu al, de volgende keer dat ik ga
ini
schuilplaats
F#
F#
Sanki dünyam küçüldü... barıştım bak hayatla ama yokluğun korkutuyor
Het is alsof mijn wereld kleiner is geworden... Ik heb vrede gesloten met het leven, maar jouw afwezigheid maakt me bang.
F#
F#
Ben ki küskünüm en az bin yıldır
Ik, die al minstens duizend jaar wrok koestert
F#
F#
D#
D#
yılmışım ,boşvermişim derken
Toen ik zei dat ik me verveelde, liet ik het los
F#
F#
ne ara çaldın kalbimi ,bilmem
Ik weet niet wanneer je mijn hart hebt gestolen
F#
F#
üstelik bir davet bile etmedin geldim sana
En je hebt mij niet eens uitgenodigd, ik kwam naar jou toe
F#
F#
ama gözlerin herşeyi anlatıyor... vou ooo
Maar je ogen vertellen alles... wauw ooo
F#
F#
Aşk hımmm sen nelere kadirsin
Liefs, hmmm, waartoe ben jij in staat?
Na na na na na na
Na na na na na na
F#
F#
aşk sen nelere kadirsin...
Liefde, waartoe ben jij in staat...
F#
F#
Bir şarkısın dilimde... seni söyleyip geziyorum sonra şaşıyorum kendime
Je bent een lied op mijn tong... Ik dwaal rond terwijl ik jou zing en dan ben ik verbaasd over mezelf.
F#
F#
Nasıl bir duygu ki bu... inanmak geliyor içimden kalbim bir şansı hakediyor
Wat is dit voor gevoel... Ik heb zin om te geloven, mijn hart verdient een kans.
F#
F#
F#
F#
Zaman sensiz geçmiyor senleyse yetmiyor...Daha şimdiden özledim bir dahaki gidiş
De tijd gaat niet voorbij zonder jou, maar met jou is het niet genoeg... Ik mis je nu al, de volgende keer dat ik ga
ini
schuilplaats
F#
F#
Sanki dünyam küçüldü... barıştım bak hayatla ama yokluğun korkutuyor
Het is alsof mijn wereld kleiner is geworden... Ik heb vrede gesloten met het leven, maar jouw afwezigheid maakt me bang.
F#
F#
Ben ki küskünüm en az bin yıldır
Ik, die al minstens duizend jaar wrok koestert
F#
F#
D#
D#
yılmışım ,boşvermişim derken
Toen ik zei dat ik me verveelde, liet ik het los
F#
F#
ne ara çaldın kalbimi ,bilmem
Ik weet niet wanneer je mijn hart hebt gestolen
F#
F#
üstelik bir davet bile etmedin geldim sana
En je hebt mij niet eens uitgenodigd, ik kwam naar jou toe
F#
F#
ama gözlerin herşeyi anlatıyor... vou ooo
Maar je ogen vertellen alles... wauw ooo
F#
F#
Aşk hımmm sen nelere kadirsin
Liefs, hmmm, waartoe ben jij in staat?
Na na na na na na
Na na na na na na
F#
F#
aşk sen nelere kadirsin...
Liefde, waartoe ben jij in staat...