Sleeping In Testo Traduzione Italiana

Chords:
Accordi:
Intro: E B C#m A 2x
Introduzione: MI SI DO#m LA 2x
I've been sleeping in for days,
Sono giorni che dormo fino a tardi,
'Cause when I am awake,
Perché quando sono sveglio,
I will have to face my life.
Dovrò affrontare la mia vita.
And I'm hoping it's a phase.
E spero che sia una fase.
The walls that I create
I muri che creo
Can only make it seem alright.
Posso solo far sembrare tutto a posto.
And I get carried away like I'm the only one
E mi lascio trasportare come se fossi l'unico
Who's ever felt the way that I do,
Chi si è mai sentito come me,
But I can hear You say, "You're not the only one.
Ma posso sentirti dire: "Non sei l'unico.
Everybody hopes to get through."
Tutti sperano di passare".
And it's got me sleeping in.
E mi fa dormire fino a tardi.
Every day God, it's the same thing.
Ogni giorno, Dio, è la stessa cosa.
Yeah, You caught me sleeping in.
Sì, mi hai sorpreso a dormire.
I'm still hiding; I'm still waiting.
Mi sto ancora nascondendo; Sto ancora aspettando.
I need You here with me to face the world outside
Ho bisogno di te qui con me per affrontare il mondo fuori
'Cause I'm tired of sleeping in.
Perché sono stanco di dormire fino a tardi.
(Repeat chords in 1st verse)
(Ripetere gli accordi nella prima strofa)
I've been waking up with fear,
Mi sono svegliato con la paura,
'Cause all that I can hear
Perché tutto quello che riesco a sentire
Is the ringing of alarms downtown.
È il suono degli allarmi in centro.
It's been going on for years,
Va avanti da anni,
But You have made it clear
Ma lo hai chiarito
That I am not alone in this crowd.
Che non sono solo in questa folla.
And I get carried away like I'm the only one
E mi lascio trasportare come se fossi l'unico
Who's ever felt the way that I do,
Chi si è mai sentito come me,
But I can hear You say, "You're not the only one.
Ma posso sentirti dire: "Non sei l'unico.
Everybody hopes to get through."
Tutti sperano di passare."
And it's got me sleeping in.
E mi fa dormire fino a tardi.
Every day God, it's the same thing.
Ogni giorno, Dio, è la stessa cosa.
Yeah, You caught me sleeping in.
Sì, mi hai sorpreso a dormire.
I'm still hiding; I'm still waiting.
Mi sto ancora nascondendo; Sto ancora aspettando.
I need You here with me to face the world outside
Ho bisogno di te qui con me per affrontare il mondo fuori
'Cause I'm tired of sleeping in.
Perché sono stanco di dormire fino a tardi.
Open up my eyes.
Apri i miei occhi.
I'm tired of sleeping in
Sono stanco di dormire fino a tardi
In a world that's dying to wake up.
In un mondo che muore dalla voglia di svegliarsi.
And it's got me sleeping in.
E mi fa dormire fino a tardi.
Yeah, it's got me sleeping in.
Sì, mi ha fatto dormire fino a tardi.
And it's got me sleeping in.
E mi fa dormire fino a tardi.
Every day God, it's the same thing.
Ogni giorno, Dio, è la stessa cosa.
Yeah, You caught me sleeping in.
Sì, mi hai sorpreso a dormire.
I'm still hiding; I'm still waiting.
Mi sto ancora nascondendo; Sto ancora aspettando.
I need You here with me to face the world outside
Ho bisogno di te qui con me per affrontare il mondo fuori
'Cause I'm tired of sleeping in.
Perché sono stanco di dormire fino a tardi.
'Cause I'm tired of sleeping in.
Perché sono stanco di dormire fino a tardi.
Yeah, I'm done with sleeping in.
Sì, ho finito di dormire fino a tardi.
Very beautiful and meaningful song by Nevertheless. Hope you enjoy! And God Bless!
Canzone molto bella e significativa dei Anyway. Spero che ti piaccia! E Dio vi benedica!