All Consuming Fire Versuri Traducere în Română

From the 2007 album,'High'.
De pe albumul din 2007, „High”.
Verse 1:
Versetul 1:
False Maria Rises up from the corporate slab,
Falsa Maria se ridică de pe placa corporativă,
All clad in flawless steel.
Toate îmbrăcate în oțel impecabil.
"Hello boys" she says and the pack dogs gather,
„Bună, băieți”, spune ea și câinii de haită se adună,
Slavering around at her heel,
sclavindu-se la călcâiele ei,
And the women try to stretch their faces,
Și femeile încearcă să-și întindă fețele,
Hoping to look more like her,
Sperând să semene mai mult cu ea,
And chanting her name, they hurl themselves,
Și scandând numele ei, se aruncă,
Deep into the all consuming fire.
Adânc în focul mistuitor.
Verse :
Vers:
So onwards to the feast to end all feasting,
Așa că mai departe la sărbătoare pentru a pune capăt oricărei sărbători,
Onwards to Midas Hall,
Mai departe spre Sala Midas,
Where the treasures of the world reproduce themselves,
Acolo unde comorile lumii se reproduc,
Like a horde of cancerous cells.
Ca o hoardă de celule canceroase.
You can track the spread of the virus,
Puteți urmări răspândirea virusului,
By the newsreaders' colourfull attire,
După ținuta plină de culoare a cititorilor de știri,
Let's go there now, reporting live,
Să mergem acolo acum, raportând în direct,
From the chaos scenes at the all consuming fire.
Din scenele de haos la focul mistuitor.
Verse 3:
Versetul 3:
Save us from these justifications,
Salvează-ne de aceste justificări,
When every one of them is a lie,
Când fiecare dintre ei este o minciună,
Pax Americana reigns and rains,
Pax Americana domnește și plouă,
From two miles in the sky.
De la două mile pe cer.
Men rise from their beds and shave their heads,
Bărbații se ridică din paturi și își rad capul,
And wait for the orders to come,
Și așteptați să vină comenzile,
But there's still no word, there's still no word,
Dar încă nu există cuvânt, încă nu există cuvânt,
Still no word from the front.
Încă nu se vorbește din față.
And while a billion hungry eyes are watching us
Și în timp ce un miliard de ochi flămânzi ne privesc
From beyond the citadel wall,
Dincolo de zidul cetății,
We found a thousand ways to lay waste the planet,
Am găsit o mie de moduri de a distruge planeta,
And we're going to use them all.
Și le vom folosi pe toate.
A culture in just two dimensions
O cultură în doar două dimensiuni
Is all that we require,
Este tot ceea ce avem nevoie,
Because it burns so well, it burns so well,
Pentru că arde atât de bine, arde atât de bine,
So blazing bright in the all consuming fire.
Atât de strălucitor în focul mistuitor.
Verse 4:
Versetul 4:
The captain abandoned ship years ago,
Căpitanul a abandonat nava cu ani în urmă,
But no-one thought to inquire,
Dar nimeni nu s-a gândit să întrebe,
And so the band plays on, we sail gently west,
Și așa trupa cântă mai departe, navigăm ușor spre vest,
So gently into the all consuming fire.
Atât de blând în focul mistuitor.