Lacivert Lyrics English Translation

Yine gece oldu, koskoca lacivert bir boşluk
It's night again, a huge dark blue void
Yıldız bile yok bu gece gökyüzünde
There aren't even stars in the sky tonight
Saatin kaçı olmuş, inanır mısın umrumda Değil
I don't care what time it is, believe it or not.
Huzurum kaçalı uzun zaman Oldu
It's been a long time since I lost my peace
Döner diye umduğum bütün aşklar
All the loves I hope will return
Yatılı kaldı gitti kalplerde
He stayed asleep in hearts and left
Düşmez sandığım bütün yaşlar
All the tears that I thought would not fall
Usul usul aktı hep içime içime
It always flowed inside me, slowly.
Birini düşüne düşüne düşüne uyumayı özledim ah
I miss sleeping thinking about someone ah
Ben aşkı kaşına gözüne dudağına sözlerine bağladım bak
Look, I've tied love to your eyebrows, your eyes, your lips, and your words.
Gel desen gelemem sevemem seviyorum diyemem yordu beni bu aşk
If you ask me to come, I can't come, I can't love, I can't say I love you, this love is making me tired.
Biri gelir gitmez sonum olur sanırsın, beni o gece anlarsın
You think that as soon as someone comes and leaves, it will be my end, you will understand me that night