Heard So Much About You كلمات أغنية ترجمة عربية

I hope that this gets your attention
آمل أن يحظى هذا باهتمامكم
A sticky piece of my affection
قطعة لزجة من محبتي
I read your book and I've seen your movie
لقد قرأت كتابك وشاهدت فيلمك
You've been an inspiration to me
لقد كنت مصدر إلهام بالنسبة لي
I heard so much about you ooh
سمعت الكثير عنك أوه
So much about you ooh
الكثير عنك أوه
Lord I heard so much about you ooh
يا رب سمعت عنك الكثير
And I know that it's all true
وأنا أعلم أن هذا كله صحيح
At night I lie down in your driveway
في الليل أستلقي في الممر الخاص بك
And pray you run me over some day
وأدعو الله أن تلاحقني في يوم من الأيام
My ribs are sore and my heart is bitter
ضلوعي تؤلمني وقلبي مرير
'Cause I've been sleeping on your promo picture
لأنني كنت نائماً على صورتك الترويجية
(chorus without last line)
(جوقة بدون السطر الأخير)
If you notice a strange little guy at the front of the stage
إذا لاحظت وجود رجل صغير غريب في مقدمة المسرح
With his hands deep in his pockets, strange smile, vacant eyes
ويداه عميقتان في جيوبه، ابتسامة غريبة، عيون فارغة
Well don't worry it's only me, it's only little old me
حسنًا، لا تقلق، إنه أنا فقط، إنه صغير السن فقط
(verse)
(الآية)
I can't believe I really met you
لا أستطيع أن أصدق أنني التقيت بك حقا
If you sign my gun I won't forget you
إذا قمت بالتوقيع على بندقيتي فلن أنساك
(chorus)
(جوقة)
I read books, magazines, everytime I turn on the TV
أقرأ الكتب والمجلات في كل مرة أفتح فيها التلفاز
Therer's something else, so much going round about you
هناك شيء آخر، الكثير يدور حولك
Oh lord tell me it's true, there's so much about you
يا رب أخبرني أن هذا صحيح، هناك الكثير عنك
So much about you
الكثير عنك
Nick Barkers Official Website is: www.nickbarker.com.au and is under the record label
الموقع الرسمي لنيك باركرز هو: www.nickbarker.com.au وهو موجود تحت علامة التسجيل
Blue. For more proof of his exisitance go to http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Barker.
أزرق. لمزيد من الأدلة على وجوده، انتقل إلى http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Barker.