Heard So Much About You Songtekst Nederlandse Vertaling

I hope that this gets your attention
Ik hoop dat dit uw aandacht trekt
A sticky piece of my affection
Een plakkerig stukje van mijn genegenheid
I read your book and I've seen your movie
Ik heb je boek gelezen en ik heb je film gezien
You've been an inspiration to me
Je bent een inspiratie voor mij geweest
I heard so much about you ooh
Ik heb zoveel over je gehoord, ooh
So much about you ooh
Zoveel over jou, ooh
Lord I heard so much about you ooh
Heer, ik heb zoveel over je gehoord, ooh
And I know that it's all true
En ik weet dat het allemaal waar is
At night I lie down in your driveway
's Nachts lig ik op jouw oprit
And pray you run me over some day
En bid dat je me op een dag overrijdt
My ribs are sore and my heart is bitter
Mijn ribben doen pijn en mijn hart is bitter
'Cause I've been sleeping on your promo picture
Omdat ik heb geslapen op je promofoto
(chorus without last line)
(refrein zonder laatste regel)
If you notice a strange little guy at the front of the stage
Als je een vreemd kereltje vooraan op het podium ziet staan
With his hands deep in his pockets, strange smile, vacant eyes
Met zijn handen diep in zijn zakken, vreemde glimlach, lege ogen
Well don't worry it's only me, it's only little old me
Maak je geen zorgen, ik ben de enige, ik ben maar een kleine oude ik
(verse)
(vers)
I can't believe I really met you
Ik kan niet geloven dat ik je echt heb ontmoet
If you sign my gun I won't forget you
Als je mijn wapen tekent, zal ik je niet vergeten
(chorus)
(refrein)
I read books, magazines, everytime I turn on the TV
Ik lees boeken, tijdschriften, elke keer als ik de tv aanzet
Therer's something else, so much going round about you
Er is nog iets anders, er gaat zoveel om je heen
Oh lord tell me it's true, there's so much about you
Oh heer, vertel me dat het waar is, er is zoveel over u
So much about you
Zoveel over jou
Nick Barkers Official Website is: www.nickbarker.com.au and is under the record label
De officiële website van Nick Barkers is: www.nickbarker.com.au en valt onder het platenlabel
Blue. For more proof of his exisitance go to http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Barker.
Blauw. Voor meer bewijs van zijn bestaan ​​ga naar http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Barker.