Today's Lesson Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Dig!!! Lazarus Dig!!! / 2008)
(Kopij!!! Łazarz kop!!! / 2008)
Bass/organ intro:
Wprowadzenie do basu/organów:
Little Janie, she wakes up from a dream
Mała Janie budzi się ze snu
A gun like a jawbone down the waistband of her jeans
Pistolet niczym kość szczęki za paskiem jej dżinsów
Oh, yeah
Och, tak
Mr Sandman, he can recite today's lesson in his sleep
Pan Sandman, może recytować dzisiejszą lekcję przez sen
He says there oughta be some kind of law against me going down the street
Mówi, że powinno obowiązywać jakieś prawo zabraniające mi chodzenia ulicą
And little Janie pipes up and she says, she says:
A mała Janie piszczy i mówi, mówi:
CHORUS:
CHÓR:
We're gonna have a real cool time tonight
Będziemy się dzisiaj naprawdę świetnie bawić
Yeah, tonight
Tak, dziś wieczorem
All right
W porządku
Down the back of Janie's jeans she had the jawbone of an ass
Z tyłu dżinsów Janie miała szczękę jak tyłek
Mr Sandman, he runs around the corner
Pan Sandman, on biegnie za róg
Trying to head her off at the pass
Próbuję ją ominąć na przełęczy
He sticks his head over the fence and yells something way too fast
Wychyla głowę przez płot i krzyczy coś zdecydowanie za szybko
It's today's lesson, yeah, something about the corruption of the working class
To dzisiejsza lekcja, tak, coś o korupcji klasy robotniczej
Little Janie wakes up on the floor and she says
Mała Janie budzi się na podłodze i mówi
We're gonna have a real cool time tonight
Będziemy się dzisiaj naprawdę świetnie bawić
Come on
Chodź
Janie says we're all such a crush of want half-mad with loss
Janie mówi, że wszyscy jesteśmy zakochani w pragnieniu, na wpół szaleni z powodu straty
We are violated in our sleep and we weep and we toss and we turn and we burn
Jesteśmy gwałceni we śnie, płaczemy, rzucamy się, obracamy i płoniemy
We are hypnotised we are cross-eyed we are pimped we are b**ched
Jesteśmy zahipnotyzowani, zezujemy, jesteśmy stręczyciele, jesteśmy spierdoleni
We are told such monstrous lies
Wmawia się nam takie potworne kłamstwa
Janie wakes up and she says
Janie budzi się i mówi
We're gonna have a real cool time tonight
Będziemy się dzisiaj naprawdę świetnie bawić
SOLO-Y BIT
BIT SOLO-Y
Mr Sandman, he has a certain appetite for Janie in repose
Panie Sandman, on ma pewien apetyt na odpoczywającą Janie
He digs her pretty knees and that she is completely naked underneath all her clothes
On kopie jej piękne kolana i pokazuje, że pod wszystkimi ubraniami jest zupełnie naga
He likes to congregate around the intersection of Janie's jeans, yeah
Tak, lubi gromadzić się wokół skrzyżowania dżinsów Janie
Mr Sandman the inseminator he opens her up like a love letter and enters her dreams
Pan Sandman, inseminator, otwiera ją jak list miłosny i wchodzi do jej snów
Little Janie wakes up and she says
Mała Janie budzi się i mówi
We're gonna have a real good time tonight, tonight, tonight, tonight
Będziemy się naprawdę dobrze bawić dziś wieczorem, wieczorem, wieczorem, wieczorem
We're gonna have a real good time
Będziemy się naprawdę dobrze bawić
Come on, come on, come on
Chodź, chodź, chodź
We're gonna have a real good time
Będziemy się naprawdę dobrze bawić