Lonesome Reverie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nick Lowe - Lonesome Reverie
Nick Lowe - Yalnız Hayal
Raindrops are falling on the city's glitterheart
Yağmur damlaları şehrin ışıltılı kalbine düşüyor
everywhere, there are lovers, like we once used to be
her yerde sevgililer var tıpkı bizim bir zamanlar olduğumuz gibi
each turn I take reminds me of how we're now apart
Attığım her dönüş bana artık nasıl ayrı olduğumuzu hatırlatıyor
And I'm lost in a Lonesome Reverie
Ve yalnız bir hayalde kayboldum
Over there is where we found that little park
Orada o küçük parkı bulduğumuz yer
on the day you decided, to say that you loved me
beni sevdiğini söylemeye karar verdiğin gün
I mean to drive on by, but as I'm parking up
Arabayla geçmek istiyorum ama park ederken
I get into a Lonesome Reverie
Lonesome Reverie'ye giriyorum
I don't want to live this way
Bu şekilde yaşamak istemiyorum
clinging on to yesterday
düne tutunarak
and a memory of what once used to be
ve bir zamanlar ne olduğuna dair bir hatıra
So I turn for home, torn reluctantly
Bu yüzden isteksizce parçalanmış bir halde eve dönüyorum
From a Lonesome Reverie
Yalnız Bir Hayalden
(instrumental)
(enstrümantal)
I dont want to live this way
bu şekilde yaşamak istemiyorum
clinging on to yesterday
düne tutunarak
and a memory of what once used to be
ve bir zamanlar ne olduğuna dair bir hatıra
So I turn for home, torn reluctantly
Bu yüzden isteksizce parçalanmış bir halde eve dönüyorum
from a Lonesome Reverie
Yalnız Bir Hayalden
I am lost in a Lonesome Reverie
Yalnız bir hayalde kayboldum