When You Come Back Down Letras Tradução em Português

Nickel Creek - Quando você voltar

by Nickel Creek

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickel Creek When You Come Back Down

WHEN YOU COME BACK DOWN
QUANDO VOCÊ VOLTA PARA BAIXO
Chords:
Acordes:
Verse 1:
Versículo 1:
You got to leave me now, you got to go alone,
Você tem que me deixar agora, você tem que ir sozinho,
You got to chase a dream, one that's all your own
Você tem que perseguir um sonho, um sonho que é todo seu
Before it slips away.
Antes que desapareça.
When you're flyin' high, take my heart along,
Quando você estiver voando alto, leve meu coração junto,
I'll be the harmony to every lonely song
Serei a harmonia de cada música solitária
That you learn to play.
Que você aprenda a jogar.
Chorus 1:
Refrão 1:
When you're soarin' through the air, I'll be your solid ground
Quando você estiver voando pelo ar, eu serei seu terreno sólido
Take every chance you dare, I'll still be there
Aproveite todas as chances que você ousar, eu ainda estarei lá
When you come back down,
Quando você voltar para baixo,
When you come back down.
Quando você voltar para baixo.
Solo: G Bm G Bm A G
Solo: G Bm G Bm A G
Verse 2:
Versículo 2:
I'll keep lookin' up, awaitin' your return,
Vou continuar olhando para cima, aguardando seu retorno,
My greatest fear will be that you will crash and burn,
Meu maior medo será que você caia e queime,
And I won't feel your fire.
E não sentirei seu fogo.
I'll be the other hand that always holds the line
Eu serei a outra mão que sempre mantém a linha
Connectin' in between your sweet heart and mine,
Conectando-se entre o seu doce coração e o meu,
I'm strung out on that wire.
Estou preso naquele fio.
Chorus 2:
Refrão 2:
(Riff A) (Riff B)
(Riff A) (Riff B)
And I'll be on the other end, To hear you when you call
E eu estarei do outro lado, para te ouvir quando você ligar
(Riff C----------------->)
(Riff C----------------->)
Angel, you were born to fly, If you get too high
Anjo, você nasceu para voar, se você ficar muito chapado
(Riff D)
(Riff D)
I'll catch you when you fall
Eu vou te pegar quando você cair
(Riff E)
(Riff E)
I'll catch you when you fall
Eu vou te pegar quando você cair
Solo: G Bm G Bm A G
Solo: G Bm G Bm A G
Bridge:
Ponte:
Your memory's the sunshine every new day brings,
Sua memória é a luz do sol que cada novo dia traz,
I know the sky is calling,
Eu sei que o céu está chamando,
Angel, let me help you with your wings
Anjo, deixe-me ajudá-lo com suas asas
repeat Chorus 1, lines 1 - 3
repita o refrão 1, linhas 1 - 3
Tag : Chorus 1, lines 2 - 4
Tag: Refrão 1, linhas 2 - 4
Riff A Riff B
Riff A Riff B
Riff C Riff D
Riff C Riff D
Riff E
Riff E
(Play this part leading into mandolin solo)
(Toque esta parte que leva ao solo de bandolim)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.