For the River كلمات أغنية ترجمة عربية

نيكلباك - للنهر

by Nickelback

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickelback For the River

Stuck in a cage
عالقة في قفص
Luck of the draw
حظ القرعة
Hours to wait
ساعات للانتظار
Gotta get out
فلدي الخروج
Lord, I gotta fight one
يا رب، يجب أن أقاتل واحدة
Get me a key
أحضر لي مفتاحاً
Pick me a lock
اختر لي قفلا
Gotta be free, ready or not
يجب أن تكون حرًا، جاهزًا أم لا
Gotta run, gotta run
يجب أن أركض، يجب أن أركض
Gotta run, gotta run
يجب أن أركض، يجب أن أركض
Gotta run, gotta run
يجب أن أركض، يجب أن أركض
Pre-horus
ما قبل حورس
Nowhere to hide cause someone's gotta find you
لا يوجد مكان للاختباء لأنه يجب على شخص ما العثور عليك
Trying to breathe when everybody right behind you
تحاول التنفس عندما يكون الجميع خلفك مباشرة
Scattering leaves to try and cover up the footprints
نثر الأوراق لمحاولة إخفاء آثار الأقدام
Water ahead because I can hear it in the distance
الماء أمامي لأنني أستطيع سماعه من بعيد
horus
حورس
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
لأن النهر كان عاليا وليس هناك عودة
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
يمكنك الركوب، يمكنك الطيران، ويمكنك إخبارهم أنك تقود
But there ain't no going back
ولكن ليس هناك عودة إلى الوراء
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
أخبرهم أنك حاولت، لكنك لن تتمكن من الإمساك بي أبدًا
Let out the hounds
اسمح لكلاب الصيد بالخروج
Stand up the guards
قف الحراس
Stand up and bow
الوقوف والانحناء
Better be the boss like the Kennedy's
من الأفضل أن تكون الرئيس مثل آل كينيدي
A fast one
واحدة سريعة
Out of the trees
خارج الأشجار
Into the swamp
في المستنقع
Gotta be freaks
يجب أن تكون النزوات
They'll never stop
لن يتوقفوا أبدًا
Gotta run, gotta run
يجب أن أركض، يجب أن أركض
Gotta run, gotta run
يجب أن أركض، يجب أن أركض
God damnit, it's a fast one
ما شاء الله، إنه سريع
Pre-horus
ما قبل حورس
Nowhere to hide cause someone's gotta find you
لا يوجد مكان للاختباء لأنه يجب على شخص ما العثور عليك
Trying to breathe when everybody right behind you
تحاول التنفس عندما يكون الجميع خلفك مباشرة
Scattering leaves to try and cover up the footprints
نثر الأوراق لمحاولة إخفاء آثار الأقدام
Water ahead because I can hear it in the distance
الماء أمامي لأنني أستطيع سماعه من بعيد
horus
حورس
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
لأن النهر كان عاليا وليس هناك عودة
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
يمكنك الركوب، يمكنك الطيران، ويمكنك إخبارهم أنك تقود
But there ain't no going back
ولكن ليس هناك عودة إلى الوراء
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
أخبرهم أنك حاولت، لكنك لن تتمكن من الإمساك بي أبدًا
ridge
ريدج
Water ahead because I can hear it in the distance (gotta run)
الماء أمامي لأنني أستطيع سماعه من بعيد (يجب أن أركض)
Water ahead because I can hear it in the distance
الماء أمامي لأنني أستطيع سماعه من بعيد
Water ahead because I can hear it in the distance (gotta run, gotta run)
الماء أمامي لأنني أستطيع سماعه من بعيد (يجب أن أركض، يجب أن أركض)
horus
حورس
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
لأن النهر كان عاليا وليس هناك عودة
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
I'm running for the river
أنا أركض للنهر
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
يمكنك الركوب، يمكنك الطيران، ويمكنك إخبارهم أنك تقود
But there ain't no going back
ولكن ليس هناك عودة إلى الوراء
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
أخبرهم أنك حاولت، لكنك لن تتمكن من الإمساك بي أبدًا
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً
Never gonna catch me
لن يمسك بي أبدا
Never gonna catch me
لن يمسك بي أبدا
They'll never catch me
لن يمسكوا بي أبداً

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.