For the River Versuri Traducere în Română
Nickelback - Pentru râu
by Nickelback
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stuck in a cage
Blocat într-o cușcă
Luck of the draw
Noroc la remiză
Hours to wait
Ore de așteptat
Gotta get out
Trebuie să ies afară
Lord, I gotta fight one
Doamne, trebuie să lupt cu unul
Get me a key
Adu-mi o cheie
Pick me a lock
Alege-mi o lacăt
Gotta be free, ready or not
Trebuie să fii liber, gata sau nu
Gotta run, gotta run
Trebuie să fug, trebuie să fug
Gotta run, gotta run
Trebuie să fug, trebuie să fug
Gotta run, gotta run
Trebuie să fug, trebuie să fug
Pre-horus
Pre-horus
Nowhere to hide cause someone's gotta find you
Nicăieri unde să te ascunzi pentru că cineva trebuie să te găsească
Trying to breathe when everybody right behind you
Încerc să respiri când toți sunt în spatele tău
Scattering leaves to try and cover up the footprints
Imprăștie frunze pentru a încerca să acopere urmele pașilor
Water ahead because I can hear it in the distance
Apă înainte pentru că o aud în depărtare
horus
horus
I'm running for the river
Alerg după râu
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
Pentru că râul a fost mare și nu se mai poate întoarce
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
I'm running for the river
Alerg după râu
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
Poți călări, poți zbura, le poți spune că conduci
But there ain't no going back
Dar nu există cale de întoarcere
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
Spune-le că ai încercat, dar nu mă vei prinde niciodată
Let out the hounds
Lasă-i afară câinii
Stand up the guards
Ridicați paznicii
Stand up and bow
Ridică-te și înclină-te
Better be the boss like the Kennedy's
Mai bine fii șeful ca al lui Kennedy
A fast one
Una rapidă
Out of the trees
Din copaci
Into the swamp
În mlaștină
Gotta be freaks
Trebuie să fie ciudați
They'll never stop
Nu se vor opri niciodată
Gotta run, gotta run
Trebuie să fug, trebuie să fug
Gotta run, gotta run
Trebuie să fug, trebuie să fug
God damnit, it's a fast one
La naiba, e una rapidă
Pre-horus
Pre-horus
Nowhere to hide cause someone's gotta find you
Nicăieri unde să te ascunzi pentru că cineva trebuie să te găsească
Trying to breathe when everybody right behind you
Încerc să respiri când toți sunt în spatele tău
Scattering leaves to try and cover up the footprints
Imprăștie frunze pentru a încerca să acopere urmele pașilor
Water ahead because I can hear it in the distance
Apă înainte pentru că o aud în depărtare
horus
horus
I'm running for the river
Alerg după râu
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
Pentru că râul a fost mare și nu se mai poate întoarce
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
I'm running for the river
Alerg după râu
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
Poți călări, poți zbura, le poți spune că conduci
But there ain't no going back
Dar nu există întoarcere
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
Spune-le că ai încercat, dar nu mă vei prinde niciodată
ridge
creasta
Water ahead because I can hear it in the distance (gotta run)
Apă înainte pentru că o aud în depărtare (trebuie să alerg)
Water ahead because I can hear it in the distance
Apă înainte pentru că o aud în depărtare
Water ahead because I can hear it in the distance (gotta run, gotta run)
Apă înainte pentru că o aud în depărtare (trebuie să alerg, trebuie să fug)
horus
horus
I'm running for the river
Alerg după râu
Cause the river's been high and there ain't no goin' back
Pentru că râul a fost mare și nu se mai poate întoarce
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
I'm running for the river
Alerg după râu
You can ride, you can fly, you can tell them that you drive
Poți călări, poți zbura, le poți spune că conduci
But there ain't no going back
Dar nu există întoarcere
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
Tell em that you tried, but you're never gonna catch me
Spune-le că ai încercat, dar nu mă vei prinde niciodată
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
Never gonna catch me
N-o să mă prindă niciodată
Never gonna catch me
N-o să mă prindă niciodată
They'll never catch me
Nu mă vor prinde niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.