Gotta Be Somebody Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
*Used only in the pre-chorus.
* Folosit numai în pre-refren.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
This time..... I wonder what it feels like.....
De data asta..... ma intreb cum se simte.....
To find the one in this life..... The one we all dream of,
Să-l găsesc pe cel din viața asta... Cel la care visăm cu toții,
But dreams just aren't enough so I'll be waiting for the
Dar visele pur și simplu nu sunt suficiente, așa că voi aștepta
real thing..... I'll know it by the feeling.....
lucru real..... o sa stiu dupa sentiment.....
The moment when we're meeting..... Will play out like a scene,
Momentul în care ne întâlnim... Se va juca ca o scenă,
straight off the silver screen.
direct de pe ecranul argintiu.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
So I'll be holding my own breath, right up 'til the end,
Așa că îmi voi ține respirația, până la sfârșit,
until that moment when, I find the one that I'll spend forever with.....
pana in acel moment cand il gasesc pe cel cu care il voi petrece pentru totdeauna.....
Chorus:
Refren:
'Coz nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Coz everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There's gotta be somebody for me like that.
Trebuie să existe cineva pentru mine așa.
'Coz nobody wants to go it on their own.
Pentru că nimeni nu vrea să meargă singur.
And everyone wants to know they're not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
Somebody else that feels the same somewhere.
Altcineva care simte la fel undeva.
There's gotta be somebody for me out there.
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo.
Verse:
Vers:
Tonight..... Out on the street out in the moonlight.....
În seara asta..... Ieși pe stradă în lumina lunii.....
And damn it this feels too right..... It's just like deja vu,
Și la naiba să se simtă prea corect... E ca deja vu,
me standing here with you.
eu stau aici cu tine.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
So I'll be holding my own breath, could this be the end,
Așa că îmi voi ține respirația, ar putea fi acesta sfârșitul,
is it that moment when, I find the one that I'll spend forever with.....
este acel moment când îl găsesc pe cel cu care îl voi petrece pentru totdeauna.....
Chorus:
Refren:
'Coz nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Coz everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There's gotta be somebody for me like that.
Trebuie să existe cineva pentru mine așa.
'Coz nobody wants to go it on their own.
Pentru că nimeni nu vrea să meargă singur.
And everyone wants to know they're not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
Somebody else that feels the same somewhere.
Altcineva care simte la fel undeva.
There's gotta be somebody for me out there.....
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo...
Interlude:
Interludiu:
Bridge:
Pod:
Oh, you can't give up..... (when you're looking for)
Oh, nu poți renunța..... (când cauți)
A diamond in the rough...... (because you'll never know)
Un diamant brut...... (pentru că nu vei ști niciodată)
When it shows up..... (make sure you're holding on)
Când apare... (asigură-te că ții)
'Coz it could be the one, the one you're waiting on.....
Pentru că ar putea fi cel pe care îl aștepți...
Solo Chorus:
Refren solo:
'Coz nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Coz everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Someone to love with my life in their hands.
Cineva pe care să-l iubesc cu viața mea în mâini.
There's gotta be somebody for me..... OOOOH,
Trebuie să fie cineva pentru mine... OOOOH,
Chorus:
Refren:
'Coz nobody wants to go it on their own.
Pentru că nimeni nu vrea să meargă singur.
And everyone wants to know they're not alone.
Și toată lumea vrea să știe că nu este singur.
Somebody else that feels the same somewhere.
Altcineva care simte la fel undeva.
There's gotta be somebody for me out there.....
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo...
'Coz nobody wants to be the last one there.
Pentru că nimeni nu vrea să fie ultimul acolo.
'Coz everyone wants to feel like someone cares.
Pentru că toată lumea vrea să simtă că îi pasă cuiva.
Somebody else that feels the same somewhere.
Altcineva care simte la fel undeva.
F5 C5~
F5 C5~
There's gotta be somebody for me out there.....
Trebuie să fie cineva pentru mine acolo...
And that's it! Please rate, post comments, and enjoy playing! :)
Și asta este! Vă rugăm să evaluați, să postați comentarii și să vă bucurați de joc! :)