Just to Get High Versuri Traducere în Română

Nickelback - Doar pentru a ajunge la mare

by Nickelback

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickelback Just to Get High

Please rate
Vă rugăm să evaluați
(Verse 1)
(versetul 1)
He was my best friend, I tried to help him,
Era cel mai bun prieten al meu, am încercat să-l ajut,
But he traded everything, for suffering,
Dar a schimbat totul, pentru suferință,
And found himself alone.
Și s-a trezit singur.
I watched the lying, turn into hiding,
Am urmărit minciuna, care se transforma în ascunzătoare,
With scars on both his lips, his fingertips...
Cu cicatrici pe ambele buze, cu vârfurile degetelor...
Were melted to the bone.
Au fost topite până la os.
(Chorus)
(Refren)
But I can still remember what his face looked like,
Dar încă îmi amintesc cum arăta chipul lui,
When I found him in an alley in the middle of the night.
Când l-am găsit pe o alee în miezul nopții.
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Spune-mi ce știi! Spune-mi ce ai plecat și ce ai făcut acum!
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Spune-mi ce știi! Spune-mi ce ai plecat și ce ai făcut acum!
A gun would do the trick, get it over with,
O armă ar face șmecheria, s-ar termina cu,
You're better off..
esti mai bine..
To take all you've got
Să iei tot ce ai
N' burn it on the spot,
Nu-l arde pe loc,
To get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
A deveni high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
(Verse 2)
(versetul 2)
Three days no sleeping, he gave up eating,
Trei zile fără să doarmă, a renunțat să mănânce,
He sold his mother's rings, she said nothing,
A vândut inelele mamei sale, ea nu a spus nimic,
And pretended not to know...
Și s-a făcut că nu știe...
He started stealing, to supply the feeling,
A început să fure, pentru a furniza sentimentul,
Found out he pulled a knife, on someone's wife...
A aflat că a tras un cuțit pe soția cuiva...
And held it to her throat.
Și o ținu la gât.
RPT chorus x4
Refren RPT x4
Then solo
Apoi solo
Then extended chorus(same chords and timing)
Apoi refren extins (aceleași acorduri și sincronizare)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.