Va Va Voom Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
Just met a boy, just met a boy when
Tocmai am cunoscut un băiat, tocmai am cunoscut un băiat când
He could come inside of my play pen
Ar putea intra în pixul meu de joacă
'cause he look like a superstar in the making
pentru că arată ca un superstar în devenire
So I think that I'm going in for the taking
Așa că cred că mă duc să iau
Hear through the grape vine that he caking
Ascultă prin vița de vie că a înghițit
W-w-we could shoot a movie, he could do the taping
Am putea filma un film, el ar putea face înregistrarea
B-b-boom boom pow, this thing be shaking
B-b-boom boom pow, chestia asta se tremură
I ain't even tryna find out who he dating
Nici măcar nu încerc să aflu cu cine se întâlnește
Cause I know he got a wife at home
Pentru că știu că are o soție acasă
But I need just one night alone
Dar am nevoie doar de o noapte singură
If he keep playing them kidding games
Dacă va continua să le joace jocuri de glumă
Imma run away aye, Imma run away aye aye
Voi fugi, da, voi fugi, da
CHORUS:
Refren:
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last option
O ultima varianta
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last chance
O ultima sansa
I-If you're looking for the
I-Dacă cauți
Main attraction
Atractia principala
Just hold on tight and
Ține-te bine și
Let me do my dance
Lasă-mă să-mi dansez
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom
VERSE 2:
versetul 2:
Just met a boy, just met a boy when
Tocmai am cunoscut un băiat, tocmai am cunoscut un băiat când
He could become my little problem
El ar putea deveni mica mea problemă
'cause he look like he modeling clothes in Dublin
pentru că arată de parcă modelează haine în Dublin
So I think that he gettin' that Green Goblin
Așa că cred că l-a luat pe acel Green Goblin
Hear through the grape vine that he hang low
Auzi prin vița de vie că atârnă jos
We could shoot a movie, could bang, like Rambo
Am putea filma un film, am putea exploda, ca Rambo
Boom boom pow, this thing so bingo
Bum, bum pow, chestia asta atat de bingo
Wondering if he could understand my lingo
Mă întreb dacă ar putea înțelege limbajul meu
Cause I know he got a wife at home
Pentru că știu că are o soție acasă
But I need just one night alone
Dar am nevoie doar de o noapte singură
If he keep playing them kidding games
Dacă va continua să le joace jocuri de glumă
Imma run away aye, Imma run away aye aye
Voi fugi, da, voi fugi, da
CHORUS:
Refren:
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last option
O ultima varianta
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last chance
O ultima sansa
I-If you're looking for the
I-Dacă cauți
Main attraction
Atractia principala
Just hold on tight and
Ține-te bine și
Let me do my dance
Lasă-mă să-mi dansez
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom
BRIDGE:
PODUL:
Boy I'm in this club, slow mo
Băiete, sunt în acest club, încet
Don't mind if I do
Nu te superi dacă o fac
And I can tell you're feeling me from the jump
Și pot spune că mă simți din salt
I wanna ride too
Vreau și eu să călăresc
You got that hot shit, boy ya blessed
Ai rahat ăla fierbinte, băiete binecuvântat
Let me feel up on your chest
Lasă-mă să mă simt sus pe pieptul tău
Flexing you the man
Flexându-te pe omul
You the man 100 grand
Tu omul 100 de mii
This same roll, game down
Aceeași rolă, joc în jos
Yes I play it very well
Da, il joc foarte bine
Come baby lay down, let me stay down
Vino, pui, culcă-te, lasă-mă să stau jos
Lemme show you how I run take you to my playground
Hai să-ți arăt cum alerg, te duc la locul meu de joacă
Come and get this va va voom voom
Vino și ia acest va va voom voom
CHORUS:
Refren:
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last option
O ultima varianta
Ah ah I wanna give you
Ah ah vreau să-ți dau
One last chance
O ultima sansa
I-If you're looking for the
I-Dacă cauți
Main attraction
Atractia principala
Just hold on tight and
Ține-te bine și
Let me do my dance
Lasă-mă să-mi dansez
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom
If you want it I'm gonna be
Dacă vrei, voi fi
Va va voom, voom
Va va voom, voom
If you got it, you got it
Dacă ai primit-o, ai primit-o
You got that boom boom
Ai primit acel boom boom