Maybe Tonight Текст Песни Перевод на Русский

Tabbist: KrazyGamer (krazygamer@hotmail.com)
Таббист: KrazyGamer (krazygamer@hotmail.com)
what a nice song! me likes the pre-chorus. i tabbed this out based on her live
какая хорошая песня! мне нравится предварительный припев. я записал это на основе ее выступления
as well as the studio recording, so it should be right. let me know if i done wrong.
как и студийная запись, так что это должно быть правильно. дайте мне знать, если я сделал неправильно.
CHORDS USED (based on capo location):
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ (в зависимости от расположения каподастра):
std tuning, capo on 1
стандартная настройка, каподастр на 1
INTRO (she plays this during her live performances)
ВСТУПЛЕНИЕ (она играет это во время своих живых выступлений)
(VERSE 1)
(СТИХ 1)
i foresaw you like an old ghost story
я предвидел, что ты любишь старую историю о привидениях
from a family tree that was handed down to me
из генеалогического древа, которое передалось мне
i've known you like a siren song that warns
я знаю, что тебе нравится песня сирены, которая предупреждает
i have been informed you could be the death of me
мне сообщили, что ты можешь убить меня
(PRE-CHORUS)
(ПРИВОП)
but patience pounds on the time that i stole
но терпение зашкаливает от времени, которое я украл
you were meant to be mine
ты должен был быть моим
i draw a duel with the cards of the gods
я рисую дуэль на картах богов
that were played in fated time, oooooooohhhh
в которые играли в сужденное время, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(CHORUS)
(ХОР)
i know we'll meet again
я знаю, что мы встретимся снова
maybe tonight
может быть сегодня вечером
just tell me where and when
просто скажи мне, где и когда
i know it's never sure
я знаю, что никогда не уверен
maybe tonight
может быть сегодня вечером
maybe toniiiIIIiiight
может быть, сегодняиииииииилегкий
(VERSE 2)
(СТИХ 2)
sky whispers in a baritone
небо шепчет баритоном
that the mys-te-ry always beats what i am shown
что тайна всегда превосходит то, что мне показывают
search the the di-al for what i need to know
поищи на циферблате то, что мне нужно знать
they don't play the songs on my radio
они не крутят песни на моем радио
(PRE-CHORUS: Bm F#m Gm F#m Em Gm)
(ПРИВОП: Bm F#m Gm F#m Em Gm)
(CHORUS x2: D Bm Em Gm A D
(ПРИПЕВ x2: D Bm Em Gm A D
(end with a D)
(кончается на букву Д)