Seven Wishes Letra Traducción al Español

Song Title: Seven Wishes
Título de la canción: Siete deseos
down a half-step)
bajar medio paso)
Legend:
Leyenda:
* Artificial Harmonice (NOT A PINCH HARMONIC)
* Armónica artificial (NO UNA ARMÓNICA PELLIZCA)
. Palm Mute
. Silenciador de palma
~ Let Note Ring
~ Deja que suene la nota
h Hammer-On
h Martillo
p Pull-Off
p Arranque
\ Slide down up neck (towards tuning pegs)
\ Deslice hacia abajo hacia arriba del cuello (hacia las clavijas)
fb Full Bend (bend up 2 frets, or just hit the note in parentheses)
fb Full Bend (dobla 2 trastes o simplemente toca la nota entre paréntesis)
t Tap Note (tap the indicated note with your picking hand)
t Toque Nota (toque la nota indicada con la mano que toca)
Seven Wishes
Siete deseos
"We were always meant to be...."
"Siempre estuvimos destinados a ser..."
Guitar 2
guitarra 2
Both Guitars
Ambas guitarras
While last chord is ringing, Guitar 1 plays:
Mientras suena el último acorde, la Guitarra 1 toca:
Then, Both Guitars: (To avoid confusion, I put brackets around the chords you don't palm mute)
Luego, ambas guitarras: (para evitar confusiones, pongo corchetes alrededor de los acordes que no se silencian con la palma)
Intro-ish Main Riff
Riff principal de introducción
-2-2-[2
-2-2-[2
-2-22--]-------0-2h4p2-0-]
-2-22--]-------0-2h4p2-0-]
-2-2-[2
-2-2-[2
-2-22--]--0h2p0----------]
-2-22--]--0h2p0----------]
-0-0-[0
-0-0-[0
-0-00--]-3---------------]
-0-00--]-3-----------------------]
Guitar 2 plays:
Guitarra 2 toca:
Played sorta fast
Jugó bastante rápido
Play Main Riff again, and end on E chord...the chord.
Toque el riff principal nuevamente y finalice en el acorde Mi... el acorde.
Okay....do not hold me to this....it's freakin' fast....I do not know the entire solo,
Está bien... no me detengas con esto... es increíblemente rápido... No sé el solo completo.
this is some of it....the entire solo,
esto es algo de ello... el solo completo,
if you've actually listened, has zillions of notes in a short amount of time,
si realmente lo has escuchado, tiene millones de notas en un corto período de tiempo,
and I have better things to do than to listen carefully to each of Brad Gillis's and
y tengo mejores cosas que hacer que escuchar atentamente cada uno de los discursos de Brad Gillis y
Watson's
watson
every single note. SO, that being said,
cada nota. Entonces, dicho esto,
here's part of the solo, which I can't play very well any way.
Aquí está parte del solo, que de ninguna manera puedo tocar muy bien.
Pre-Solo (The part where the keyboard plays and it sounds like you're in Heaven)
Pre-Solo (La parte donde suena el teclado y suena como si estuvieras en el cielo)
-10-10fb12------------
-10-10fb12------------
(The "10-10fb12" is played rather quickly,
(El "10-10fb12" se reproduce bastante rápido,
while the 12*~~~11\ is played pretty normally)
mientras que el 12*~~~11\ se reproduce bastante normalmente)
Okay...now there's some guitar in the background, which I can't make out, then the main
Bien... ahora hay una guitarra en el fondo, que no puedo distinguir, luego la guitarra principal
part starts:
parte comienza:
-20~~~19-17--20-19-17--20-19-17--t20p19p17-t20p19t17-t20p19p17-20fb(22)
-20~~~19-17--20-19-17--20-19-17--t20p19p17-t20p19t17-t20p19p17-20fb(22)
Followed by that, are more unintellegible guitar notes, then:
Seguido de eso, hay notas de guitarra más ininteligibles, luego:
the same thing above, except using the 15th fret, 14th fret, and 12th fret.
Lo mismo que arriba, excepto que usa el traste 15, el traste 14 y el traste 12.
Like this:
Así:
-t15p14p12-etc.
-t15p14p12-etc.
Then, more random tapping and light-speed picking.
Luego, más toques aleatorios y selección a la velocidad de la luz.
Sorry I don't have the whole solo, but, eh, you can just come up with random tapping and/or
Lo siento, no tengo el solo completo, pero, eh, puedes simplemente hacer tapping aleatorio y/o
scales to go along with it.....or just
escalas para acompañarlo... o simplemente
not do the solo.....ahem.
No hagas el solo... ejem.
Anyway, that's pretty much
De todos modos, eso es más o menos
Seven Wishes, easy peazy....minus the uber solo.
Seven Wishes, easy peazy... menos el súper solo.
Long Live Night Ranger....and Reese's Peanut Butter Cups (ftw) ;D
Larga vida al Night Ranger... y las tazas de mantequilla de maní de Reese (ftw) ;D
"Attention passengers, this is your captain
"Atención pasajeros, este es su capitán.
speaking, we might experience some slight
Hablando, podríamos experimentar algún ligero
turbulence and then explode" -From the movie,
turbulencia y luego explotar" -De la película,
Serenity, also ftw.
Serenidad, también ftw.