Seven Wishes Letras Tradução em Português

Song Title: Seven Wishes
Título da Música: Sete Desejos
down a half-step)
descer meio passo)
Legend:
Legenda:
* Artificial Harmonice (NOT A PINCH HARMONIC)
* Harmônico Artificial (NÃO É UM HARMÔNICO DE PINÇA)
. Palm Mute
. Palma muda
~ Let Note Ring
~ Deixe a nota tocar
h Hammer-On
h Martelo
p Pull-Off
p Retirada
\ Slide down up neck (towards tuning pegs)
\ Deslize para baixo no pescoço (em direção às cravelhas)
fb Full Bend (bend up 2 frets, or just hit the note in parentheses)
fb Full Bend (dobre 2 casas ou apenas acerte a nota entre parênteses)
t Tap Note (tap the indicated note with your picking hand)
t Tap Note (toque na nota indicada com a mão que toca)
Seven Wishes
Sete desejos
"We were always meant to be...."
“Nós sempre fomos feitos para ser...”
Guitar 2
Guitarra 2
Both Guitars
Ambas as guitarras
While last chord is ringing, Guitar 1 plays:
Enquanto o último acorde toca, a Guitarra 1 toca:
Then, Both Guitars: (To avoid confusion, I put brackets around the chords you don't palm mute)
Então, Ambas as Guitarras: (Para evitar confusão, coloquei colchetes em volta dos acordes que você não pode silenciar)
Intro-ish Main Riff
Riff principal introdutório
-2-2-[2
-2-2-[2
-2-22--]-------0-2h4p2-0-]
-2-22--]-------0-2h4p2-0-]
-2-2-[2
-2-2-[2
-2-22--]--0h2p0----------]
-2-22--]--0h2p0----------]
-0-0-[0
-0-0-[0
-0-00--]-3---------------]
-0-00--]-3---------------]
Guitar 2 plays:
Guitarra 2 toca:
Played sorta fast
Joguei meio rápido
Play Main Riff again, and end on E chord...the chord.
Toque o Riff Principal novamente e termine no acorde E...o acorde.
Okay....do not hold me to this....it's freakin' fast....I do not know the entire solo,
Ok... não me obrigue a fazer isso... é muito rápido... eu não sei o solo inteiro,
this is some of it....the entire solo,
isso é um pouco... todo o solo,
if you've actually listened, has zillions of notes in a short amount of time,
se você realmente ouviu, tem zilhões de notas em um curto espaço de tempo,
and I have better things to do than to listen carefully to each of Brad Gillis's and
e tenho coisas melhores a fazer do que ouvir atentamente cada uma das palavras de Brad Gillis e
Watson's
de Watson
every single note. SO, that being said,
cada nota. ENTÃO, dito isso,
here's part of the solo, which I can't play very well any way.
aqui está uma parte do solo, que não consigo tocar muito bem de jeito nenhum.
Pre-Solo (The part where the keyboard plays and it sounds like you're in Heaven)
Pré-Solo (a parte onde o teclado toca e parece que você está no céu)
-10-10fb12------------
-10-10fb12------------
(The "10-10fb12" is played rather quickly,
(O "10-10fb12" é tocado rapidamente,
while the 12*~~~11\ is played pretty normally)
enquanto o 12*~~~11\ é tocado normalmente)
Okay...now there's some guitar in the background, which I can't make out, then the main
Ok... agora tem uma guitarra no fundo, que não consigo entender, então o principal
part starts:
parte começa:
-20~~~19-17--20-19-17--20-19-17--t20p19p17-t20p19t17-t20p19p17-20fb(22)
-20~~~19-17--20-19-17--20-19-17--t20p19p17-t20p19t17-t20p19p17-20fb(22)
Followed by that, are more unintellegible guitar notes, then:
Seguido por isso, vêm notas de guitarra mais ininteligíveis, então:
the same thing above, except using the 15th fret, 14th fret, and 12th fret.
a mesma coisa acima, exceto usar a 15ª casa, a 14ª casa e a 12ª casa.
Like this:
Assim:
-t15p14p12-etc.
-t15p14p12-etc.
Then, more random tapping and light-speed picking.
Em seguida, mais toques aleatórios e seleção na velocidade da luz.
Sorry I don't have the whole solo, but, eh, you can just come up with random tapping and/or
Desculpe, não tenho o solo completo, mas, eh, você pode simplesmente criar batidas aleatórias e/ou
scales to go along with it.....or just
escalas para acompanhá-lo... ou apenas
not do the solo.....ahem.
não faça o solo... aham.
Anyway, that's pretty much
De qualquer forma, isso é bastante
Seven Wishes, easy peazy....minus the uber solo.
Sete Desejos, fácil... menos o super solo.
Long Live Night Ranger....and Reese's Peanut Butter Cups (ftw) ;D
Viva o Night Ranger... e copos de manteiga de amendoim de Reese (ftw); D
"Attention passengers, this is your captain
"Atenção passageiros, este é o seu capitão
speaking, we might experience some slight
falando, podemos experimentar alguma ligeira
turbulence and then explode" -From the movie,
turbulência e depois explodir" -Do filme,
Serenity, also ftw.
Serenidade, também.