Amaranth 歌詞 日本語訳

Nightwish by Amaranth
アマランスのナイトウィッシュ
Acoustic Version by UnbuiltFountain
UnbuiltFountainによるアコースティックバージョン
You can play this in standard tuning, but i think in D tuning sounds better
標準チューニングでも演奏できますが、Dチューニングの方が良い音になると思います
Chords used are basically Em, C, G, D, A,
使用するコードは基本的にEm、C、G、D、A、
F, B but i suggest some variations:
F、B ですが、いくつかのバリエーションをお勧めします。
For the strumming part listen to the song.
ストラミング部分については、曲を聞いてください。
Intro (kind of):
イントロ（のようなもの）：
Baptized with a perfect name
完璧な名前の洗礼を受ける
The doubting one by heart
心から疑っている人
Alone without himself
自分なしで一人で
War between him and the day
彼とその日の間の戦争
Need someone to blame
誰かを責める必要がある
In the end, little he can do alone
結局のところ、彼が一人でできることはほとんどない
You believe but what you see
あなたは信じますが、あなたが見ているもの
You receive but what you give
あなたは受け取るが、あなたが与えるもの
Caress the one, the Never-Fading
消えないものを愛撫してください
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
心に雨が降る 雪のように白い悲しみの涙
Caress the one, the hiding amaranth
隠れているアマランサスを愛撫してください
In a land of the daybreak
夜明けの国で
Apart from the wandering pack
放浪のパックとは別に
In this brief flight of time we reach
この短い時間で私たちは到着します
For the ones, whoever dare
勇気のある人のために
You believe but what you see
あなたは信じますが、あなたが見ているもの
You receive but what you give
あなたは受け取るが、あなたが与えるもの
Caress the one, the Never-Fading
消えないものを愛撫してください
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
心に雨が降る 雪のように白い悲しみの涙
Caress the one, the hiding amaranth
隠れているアマランサスを愛撫してください
In a land of the daybreak
夜明けの国で
Caress the one, the Never-Fading
消えないものを愛撫してください
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
心に雨が降る 雪のように白い悲しみの涙
Caress the one, the hiding amaranth
隠れているアマランサスを愛撫してください
In a land of the daybreak
夜明けの国で
Reaching, searching for something untouched
辿り着く、手つかずのものを探して
Hearing voices of the Never-Fading calling
色褪せない呼びかけの声が聞こえる
Caress the one, the Never-Fading
消えないものを愛撫してください
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
心に雨が降る 雪のように白い悲しみの涙
Caress the one, the hiding amaranth
隠れているアマランサスを愛撫してください
In a land of the daybreak
夜明けの国で
Caress the one, the Never-Fading
消えないものを愛撫してください
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
心に雨が降る 雪のように白い悲しみの涙
Caress the one, the hiding amaranth
隠れているアマランサスを愛撫してください
In a land of the daybreak
夜明けの国で