Amaranth Versuri Traducere în Română

Nightwish by Amaranth
Nightwish de Amaranth
Acoustic Version by UnbuiltFountain
Versiune acustică de la UnbuiltFountain
You can play this in standard tuning, but i think in D tuning sounds better
Puteți reda asta în acordul standard, dar cred că în acordul D sună mai bine
Chords used are basically Em, C, G, D, A,
Acordurile folosite sunt practic Em, C, G, D, A,
F, B but i suggest some variations:
F, B, dar sugerez câteva variante:
For the strumming part listen to the song.
Pentru partea de strumming, ascultați melodia.
Intro (kind of):
Introducere (un fel):
Baptized with a perfect name
Botezat cu un nume perfect
The doubting one by heart
Cel care se îndoiește pe de rost
Alone without himself
Singur fără el însuși
War between him and the day
Război între el și zi
Need someone to blame
Am nevoie de cineva de vina
In the end, little he can do alone
Până la urmă, puțin poate face singur
You believe but what you see
Tu crezi dar ceea ce vezi
You receive but what you give
Primești dar ceea ce dai
Caress the one, the Never-Fading
Mângâie-l pe cel care nu se estompează
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Ploaie în inima ta - lacrimile tristeții albe ca zăpada
Caress the one, the hiding amaranth
Mângâie-l pe cel, amarantul care se ascunde
In a land of the daybreak
Într-un tărâm al zorilor
Apart from the wandering pack
În afară de haita rătăcitoare
In this brief flight of time we reach
În acest scurt zbor de timp ajungem
For the ones, whoever dare
Pentru cei, oricine îndrăznește
You believe but what you see
Tu crezi dar ceea ce vezi
You receive but what you give
Primești dar ceea ce dai
Caress the one, the Never-Fading
Mângâie-l pe cel care nu se estompează
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Ploaie în inima ta - lacrimile tristeții albe ca zăpada
Caress the one, the hiding amaranth
Mângâie-l pe cel, amarantul care se ascunde
In a land of the daybreak
Într-un tărâm al zorilor
Caress the one, the Never-Fading
Mângâie-l pe cel care nu se estompează
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Ploaie în inima ta - lacrimile tristeții albe ca zăpada
Caress the one, the hiding amaranth
Mângâie-l pe cel, amarantul care se ascunde
In a land of the daybreak
Într-un tărâm al zorilor
Reaching, searching for something untouched
Atingerea, căutarea a ceva neatins
Hearing voices of the Never-Fading calling
Auzind voci ale chemării care nu se estompează
Caress the one, the Never-Fading
Mângâie-l pe cel care nu se estompează
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Ploaie în inima ta - lacrimile tristeții albe ca zăpada
Caress the one, the hiding amaranth
Mângâie-l pe cel, amarantul care se ascunde
In a land of the daybreak
Într-un tărâm al zorilor
Caress the one, the Never-Fading
Mângâie-l pe cel care nu se estompează
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Ploaie în inima ta - lacrimile tristeții albe ca zăpada
Caress the one, the hiding amaranth
Mângâie-l pe cel, amarantul care se ascunde
In a land of the daybreak
Într-un tărâm al zorilor