Hold Me 歌詞 日本語訳

I:
私：
Hold me, hold me,
抱きしめて、抱きしめて、
hold me Lord....
主よ、私を抱きしめてください....
I may to right,
私は右に行くかもしれませんが、
I may be wrong.
私は間違っているかもしれません。
Hold me master
抱きしめてマスター
please don't let me go.
私を行かせないでください。
II:
II:
Hold me at nighttime
夜は抱きしめて
hold me by day.
一日中私を抱きしめてください。
Sometimes I feel
時々感じることがあります
so far away.
とても遠い。
Hold me master
抱きしめてマスター
please don't let me go.
私を行かせないでください。
CHORUS:
コーラス:
I tend to here
私はここにいる傾向があります
I tend to there
私はそこに行きがちです
then I don't know (I don't know)
それなら分からない（分からない）
then sometimes, Lord,
それから時々、主よ、
you know
知っていますか
it hurt heyond compare.
比べものにならないほど痛かった。
III:
Ⅲ:
Hold me, Lord.
主よ、私を抱いてください。
you make me strong
あなたは私を強くします
Take me up, Lord
私を連れてってください、主よ
where I belong.
私の居場所。
Hold me master
抱きしめてマスター
please don't let me go. (Don't let me go!...)
私を行かせないでください。 （離さないで！...）
CHORUS:
コーラス:
I tend to here
私はここにいる傾向があります
I tend to there
私はそこに行きがちです
then I don't know (I don't know)
それなら分からない（分からない）
then sometimes, Lord,
それから時々、主よ、
you know
知っていますか
it hurt heyond compare.
比べものにならないほど痛かった。
IV:
IV:
I'm weak, Lord
私は弱いです、主よ
you make me strong
あなたは私を強くします
Take me up, Lord
私を連れてってください、主よ
where I belong.
私の居場所。
Hold me master
抱きしめてマスター
please don't let me go. (Don't let me go!...)
私を行かせないでください。 （離さないで！...）
please, please, don't let me go
お願い、お願い、私を離さないで