Lee Liedtext Deutsche Übersetzung
Nina Nastasia – Lee
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Play this twice
Spielen Sie dies zweimal
Play this once
Spielen Sie dies einmal
Play this once
Spielen Sie dies einmal
"I remember..."
„Ich erinnere mich…“
Loop above phrases as fits the song, she varies the amount of repeats for each phrase
Führen Sie eine Schleife über den Phrasen aus, je nachdem, wie es zum Lied passt. Sie variiert die Anzahl der Wiederholungen für jede Phrase
throughout the song and it's too much work to tab it all out exactly so just play it by
Das ganze Lied läuft durch und es ist zu aufwändig, alles genau aufzulisten, also spielen Sie es einfach nach
ear, you'll get it.
Ohr, du wirst es verstehen.
"We dim the light in your room, and we would play.... You were more like a girl every time"
„Wir dimmten das Licht in deinem Zimmer und spielten... Du warst jedes Mal mehr wie ein Mädchen.“
These two phrases just alternate one for one in this part till it goes back up to the B
Diese beiden Sätze wechseln sich in diesem Teil einfach ab, bis es wieder zum B geht
and A chord intro phrases after "We'd fall asleep to the tune, as the walls spun 'round"
und A-Akkord-Intro-Phrasen nach „Wir würden bei der Melodie einschlafen, als die Wände sich drehten“
At "Light flashed, life stopped"
Bei „Licht blitzte, das Leben blieb stehen“
Transition: three picks of 7,9,9 and one pick of 5,7,7 into:
Übergang: drei Picks von 7,9,9 und ein Pick von 5,7,7 in:
"Were things as I remembered"
„Waren Dinge so, wie ich sie in Erinnerung hatte“
Transition: three picks 7,9,9 one pick of 5,7,7 back into intro B and A chord phrases
Übergang: drei Picks 7,9,9, ein Pick von 5,7,7 zurück in die Intro-Akkordphrasen B und A
again after "as a man you left angry"
noch einmal nach „Als Mann bist du wütend gegangen“
"I'm not telling him now, just the same...You were a dream when you painted your eyes"
„Ich sage es ihm jetzt nicht, trotzdem... Du warst ein Traum, als du deine Augen bemalt hast.“
And back to the exact intro phrase chords/length after "mighty you were like a sail on a
Und zurück zu den genauen Akkorden/Längen der Intro-Phrase nach „mighty you were like a Sail on a.“
heaving sky"
wogender Himmel“
After intro phrase go back to G/F# previous pattern and after 2 cycles of G/F# return to
Nach der Intro-Phrase kehren Sie zum vorherigen G/F#-Muster zurück und kehren nach 2 Zyklen von G/F# zu zurück
B chord picking to end the song.
H-Akkordauswahl zum Abschluss des Liedes.
And that's it!
Und das ist es!
This may not be 100% (especially with the power chords) but it sounds pretty darn close
Das ist vielleicht nicht 100 %ig (besonders bei den Powerchords), aber es klingt verdammt nah dran
to me playing along with the tune.
für mich, mit der Melodie mitzuspielen.
Enjoy~
Viel Spaß~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
