Brit Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

نينا نسبيت - بريت سمر

by Nina Nesbitt

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nina Nesbitt Brit Summer

It's like the first sign of sun,
إنها مثل أول علامة للشمس،
Since the universe began,
منذ أن بدأ الكون،
We're all throwing off our clothes,
كلنا نخلع ملابسنا،
Just to get the perfect tan.
فقط للحصول على السمرة المثالية.
Trying to raise our chances of,
نحاول رفع فرصتنا في ذلك،
A wild summer romance,
رومانسية الصيف البرية،
Bare feet on the sand,
حافي القدمين على الرمال،
With you.
معك.
See the boys next door,
رؤية الأولاد المجاورين،
On their way to Magaluf.
في طريقهم إلى ماجالوف.
Matching t shirts they're school leavers,
مطابقة القمصان أنهم تركوا المدرسة،
It's gonna be off the hook.
سيكون الأمر خارج الخطاف.
But I just lay under northern sky with you,
لكنني استلقيت معك تحت السماء الشمالية،
Until our lips turn from red to white to blue.
حتى تتحول شفاهنا من الأحمر إلى الأبيض إلى الأزرق.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.
It's the Great British summer,
إنه الصيف البريطاني العظيم،
It's the Great British summer with you.
إنه الصيف البريطاني العظيم معك.
Fresh cut grass, one tall glass,
قطع العشب الطازج، كوب واحد طويل القامة،
On a Sunday afternoon,
بعد ظهر يوم الأحد،
Sleeping in the sun,
النوم في الشمس,
Turns out lobsters aren't just food.
تبين أن الكركند ليس مجرد طعام.
Pack your tent and pack your crate,
احزم خيمتك واحزم صندوقك،
And a pair of muddy shoes,
وزوج من الأحذية الموحلة،
I'll dance in front of the main stage for you.
سأرقص أمام المسرح الرئيسي من أجلك.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.
I love Great British summer with you.
أنا أحب الصيف البريطاني العظيم معك.
I'll be gone, gone, gone by August,
سأرحل، سأرحل، سأرحل بحلول أغسطس،
This season is the shortest.
هذا الموسم هو الأقصر.
Oh oh oh my heart is drawn in the sand.
اه اه اه قلبي مرسوم في الرمال.
I'll be gone, gone, gone by August,
سأرحل، سأرحل، سأرحل بحلول أغسطس،
This season is the shortest.
هذا الموسم هو الأقصر.
And I wouldn't share this, with anyone else.
وأنا لن أشارك هذا مع أي شخص آخر.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer,
اوه بريت الصيف ،
Oooo Brit summer with you.
أووه بريت الصيف معك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.