Brit Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

It's like the first sign of sun,
Het is als het eerste teken van de zon,
Since the universe began,
Sinds het universum begon,
We're all throwing off our clothes,
We gooien allemaal onze kleren uit,
Just to get the perfect tan.
Gewoon om de perfecte kleur te krijgen.
Trying to raise our chances of,
Proberen onze kansen te vergroten,
A wild summer romance,
Een wilde zomerroman,
Bare feet on the sand,
Blote voeten op het zand,
With you.
Met jou.
See the boys next door,
Zie de jongens hiernaast,
On their way to Magaluf.
Op weg naar Magaluf.
Matching t shirts they're school leavers,
Bijpassende t-shirts, het zijn schoolverlaters,
It's gonna be off the hook.
Het zal van de baan zijn.
But I just lay under northern sky with you,
Maar ik lag gewoon bij jou onder de noordelijke hemel,
Until our lips turn from red to white to blue.
Totdat onze lippen van rood naar wit naar blauw veranderen.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.
It's the Great British summer,
Het is de Grote Britse zomer,
It's the Great British summer with you.
Het is de Grote Britse zomer met jou.
Fresh cut grass, one tall glass,
Vers gemaaid gras, één hoog glas,
On a Sunday afternoon,
Op een zondagmiddag,
Sleeping in the sun,
Slapen in de zon,
Turns out lobsters aren't just food.
Het blijkt dat kreeften niet alleen voedsel zijn.
Pack your tent and pack your crate,
Pak je tent in en pak je krat in,
And a pair of muddy shoes,
En een paar modderige schoenen,
I'll dance in front of the main stage for you.
Ik dans voor je op het hoofdpodium.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.
I love Great British summer with you.
Ik hou van de geweldige Britse zomer met jou.
I'll be gone, gone, gone by August,
Ik zal weg zijn, weg, weg in augustus,
This season is the shortest.
Dit seizoen is het kortste.
Oh oh oh my heart is drawn in the sand.
Oh oh oh mijn hart wordt in het zand getrokken.
I'll be gone, gone, gone by August,
Ik zal weg zijn, weg, weg in augustus,
This season is the shortest.
Dit seizoen is het kortste.
And I wouldn't share this, with anyone else.
En ik zou dit met niemand anders delen.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer,
Oooo Britse zomer,
Oooo Brit summer with you.
Oooo Britse zomer met jou.