Pennyroyal Tea Letra Traducción al Español

Title: Pennyroyal Tea
Título: Té de poleo
By: Nirvana
Por: Nirvana
Submitted By: Jason Sauve
Presentado por: Jason Sauve
Legend:
Leyenda:
p - pull off
p - sacar
Chords:
Acordes:
A# 1 3 3 0 x x
A# 1 3 3 0 x x
Verse 1:
Verso 1:
I'm on my time with everyone
estoy en mi tiempo con todos
I have very bad posture
tengo muy mala postura
Chorus:
Coro:
Sit and drink Pennyroyal Tea
Siéntate y bebe té de poleo
Distill the life that's inside of me
Destilar la vida que hay dentro de mí
Sit and drink Pennyroyal Tea
Siéntate y bebe té de poleo
I'm anemic royalty
Soy realeza anémica
Verse 2:
Verso 2:
Give me a Leonard Cohen afterworld
Dame un más allá de Leonard Cohen
So I can sigh eternally
Para que pueda suspirar eternamente
Chorus:
Coro:
I'm so tired I can't sleep
Estoy tan cansado que no puedo dormir
I'm a liar and a thief
soy un mentiroso y un ladrón
Sit and drink Pennyroyal Tea
Siéntate y bebe té de poleo
I'm anemic royalty
Soy realeza anémica
Solo:
Solitario:
G--2--0--2--0--2p0---2--0--2--0--2p0--0-0-0-----------------------3p0-- (Play 2x)
G--2--0--2--0--2p0---2--0--2--0--2p0--0-0-0-----------------------3p0-- (Reproducir 2x)
Then play the same chords as if you were playing the chorus part (but no lyrics included) which are...
Luego toca los mismos acordes como si estuvieras tocando la parte del coro (pero sin letra incluida) que son...
(Play these chords 2x after the solo part, then move straight to the next verse)
(Toque estos acordes 2 veces después de la parte solista, luego pase directamente al siguiente verso)
C....D.....A#
C....D.....A#
C....D.....A#
C....D.....A#
Verse 3:
Verso 3:
I'm on warm milk and laxatives
Estoy tomando leche tibia y laxantes.
Cherry-flavored antacids
Antiácidos con sabor a cereza
Chorus:
Coro:
Sit and drink Pennyroyal Tea
Siéntate y bebe té de poleo
Distill the life that's inside of me
Destilar la vida que hay dentro de mí
Sit and drink Pennyroyal Tea
Siéntate y bebe té de poleo
I'm anemic royalty
Soy realeza anémica
At the end of the song Kurt closes with these chords I believe, which are strummed only once but played in 3 sections...
Al final de la canción, Kurt cierra con estos acordes, creo, que se rasguean solo una vez pero se tocan en 3 secciones...
Then the final, which is played right after those 2 chords
Luego el final, que se toca justo después de esos 2 acordes.
That's it, I am almost 100% sure that this is correct
Eso es todo, estoy casi 100% seguro de que esto es correcto.
If any problems e-mail me at goose09@hotmail.com
Si tiene algún problema envíeme un correo electrónico a goose09@hotmail.com
Enjoy!
¡Disfruta!