Home Again in My Heart Versuri Traducere în Română
Nitty Gritty Dirt Band - Home Again in My Heart
Nitty Gritty Dirt Band - Home Again in My Heart versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
One in a million is a lonely town two hundred people
Unul dintr-un milion este un oraș singuratic de două sute de oameni
trying to keep me down I've taken all I can
încercând să mă țin jos, am luat tot ce am putut
I aint lookin' back small town boy in a back yard lot
Nu mă uit înapoi, un băiat din orașul din spate
I can't make a livin' with the luck I've got
Nu pot să-mi câștig existența cu norocul pe care îl am
I'm gonna leave it all I aint lookin' back
O să las tot, nu mă uit înapoi
FIRST CHORUS: That's the way I remember
PRIMUL COR: Așa îmi amintesc
seemed to me when I was young
mi se părea când eram tânăr
but I can still see the leaves slowly fall to the ground
dar încă văd frunzele căzând încet la pământ
and the snow on the trees as the winter comes down
iar zăpada de pe copaci pe măsură ce iarna coboară
still I go home a-gain in my heart
totuși mă duc acasă un câștig în inima mea
My father worked hard on the railroad tracks
Tatăl meu a muncit din greu la calea ferată
37 years cut across his back he gave it all he had
37 de ani tăiați pe spate, a dat tot ce avea
for what he believed like every other kid that came
pentru ceea ce credea el ca orice alt copil care a venit
before I grew up believing there was something more
înainte de a crește crezând că există ceva mai mult
and I still believe I still believe
și încă mai cred că încă mai cred
LAST CHORUS: That's the way I remember
ULTIMUL COR: Așa îmi amintesc
it seemed to me when I was young
mi se părea când eram tânăr
but I can still see the lightning on a warm summer night
dar încă mai văd fulgerul într-o noapte caldă de vară
and the rain on the window when I close my eyes
și ploaia pe fereastră când închid ochii
I can still hear us laughing on the front porch
Încă ne aud râzând pe veranda din față
in the dark there are days when I know
în întuneric sunt zile când știu
that I've traveled so far that I'll never find the road
că am călătorit atât de departe încât nu voi găsi niciodată drumul
leading back to the start still I go home a-gain
ducând înapoi la început încă mă întorc acasă
in my heart still I go home a-gain in my heart
în inima mea încă mă duc acasă din nou în inima mea
in my heart in my heart
în inima mea în inima mea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
