Home Again in My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One in a million is a lonely town two hundred people
Milyonda bir, yalnız bir kasabada iki yüz kişidir
trying to keep me down I've taken all I can
beni aşağıda tutmaya çalışıyorum elimden geleni yaptım
I aint lookin' back small town boy in a back yard lot
Arka bahçedeki küçük kasaba çocuğuna bakmıyorum
I can't make a livin' with the luck I've got
Sahip olduğum şansla geçimimi sağlayamıyorum
I'm gonna leave it all I aint lookin' back
Geriye bakmadan her şeyi bırakacağım
FIRST CHORUS: That's the way I remember
BİRİNCİ NARO: Ben böyle hatırlıyorum
seemed to me when I was young
gençken bana öyle geliyordu
but I can still see the leaves slowly fall to the ground
ama hala yaprakların yavaşça yere düştüğünü görebiliyorum
and the snow on the trees as the winter comes down
ve kış geldiğinde ağaçlardaki kar
still I go home a-gain in my heart
hala kalbimde bir kazançla eve gidiyorum
My father worked hard on the railroad tracks
Babam demiryolu raylarında çok çalıştı
37 years cut across his back he gave it all he had
37 yıl sırtını sıvadı, sahip olduğu her şeyi verdi
for what he believed like every other kid that came
gelen her çocuk gibi onun da inandığı şey için
before I grew up believing there was something more
daha fazlası olduğuna inanarak büyümeden önce
and I still believe I still believe
ve hala inanıyorum hala inanıyorum
LAST CHORUS: That's the way I remember
SON NAKA: Ben böyle hatırlıyorum
it seemed to me when I was young
gençken bana öyle geliyordu
but I can still see the lightning on a warm summer night
ama sıcak bir yaz gecesinde hala şimşekleri görebiliyorum
and the rain on the window when I close my eyes
ve gözlerimi kapattığımda pencereye vuran yağmur
I can still hear us laughing on the front porch
Ön verandada gülüştüğümüzü hâlâ duyabiliyorum
in the dark there are days when I know
karanlıkta bildiğim günler var
that I've traveled so far that I'll never find the road
o kadar uzağa gittim ki yolu asla bulamayacağım
leading back to the start still I go home a-gain
başlangıca geri dönüyorum hala eve dönüyorum
in my heart still I go home a-gain in my heart
kalbimde hala eve dönüyorum
in my heart in my heart
kalbimde kalbimde