Old Upright Piano Versuri Traducere în Română

Play with capo on 4th fret to match recording.
Joacă cu capo pe al 4-lea cadru pentru a se potrivi cu înregistrarea.
INTRO: C G D G G
INTRODUCERE: C G D G G
For as long as I remember When Friday night came round The family would gather
De când îmi amintesc Când vine vineri seara, familia se aduna
out at grandpa's house With supper over and the dishes done Then the best time came
afară acasă la bunicul Cu cina terminată și vesela gata Apoi a venit momentul cel mai bun
At an old upright piano that only grandma played
La un pian vertical vechi pe care îl cânta doar bunica
CHORUS: She played beautiful dreamer my wild irish rose never played them perfect
Refren: Ea a jucat un visător frumos, trandafirul meu sălbatic irlandez nu le-a interpretat niciodată perfect
but there was love in every note and grandpa sat beside her in harmony they sang
dar era dragoste în fiecare notă și bunicul stătea lângă ea în armonie pe care o cântau
at the old upright piano that only grandma played
la vechiul pian vertical pe care îl cânta doar bunica
Grandpa was a stubborn man They said it was his style grandma called him onrery
Bunicul era un bărbat încăpățânat. Au spus că era stilul lui, bunica îl spunea onrery
But she said it with a smile Even he could not desguise the love he felt so strong
Dar ea a spus-o zâmbind Nici măcar el nu a putut deghiza dragostea pe care o simțea atât de puternică
We all could see it In his eyes When she played his favorite song
Cu toții am putut să-l vedem în ochii lui când ea a cântat melodia lui preferată
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
I was almost seventeen When my grandma died I stayed all night with grandpa
Aveam aproape șaptesprezece ani Când bunica mea a murit, am stat toată noaptea cu bunicul
The old man never cried We sat at her piano There was nothing we could say
Bătrânul nu a plâns niciodată. Ne-am așezat la pianul ei. Nu puteam spune nimic
It was the first time in my life I ever heard my grandpa play
A fost prima dată în viața mea când l-am auzit pe bunicul meu cântând
It wasn't beautiful dreamer my wild irish rose it was a song he played from memory
Nu a fost un visător frumos, trandafirul meu sălbatic irlandez, a fost o melodie pe care a cântat-o din memorie
and he never missed a note I sat right there beside him until the morning came
și nu a ratat niciun bilet. Am stat chiar acolo lângă el până a venit dimineața
what a friend we have in Jesus was the only song he played
ce prieten avem în Isus a fost singurul cântec pe care îl cânta
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
at the old upright piano that only grandma played
la vechiul pian vertical pe care îl cânta doar bunica
I DON'T THINK IT'S PERFECT BUT IT SOUNDS REALLY CLOSE WHEN YOU PLAY ALONG WITH RECORDING.
NU CRED CA ESTE PERFECT, DAR SUNA CHIAR DE APROAPE CÂND JUCAȚI CU ÎNREGISTRAREA.