Yol كلمات أغنية ترجمة عربية
نيازي كويونجو - الطريق
Niyazi Koyuncu - Yol كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Dağların yamacına çıktım oturamadım
صعدت إلى سفح الجبل ولم أستطع الجلوس
Seni gördüm karşımda ama inanamadım
لقد رأيتك أمامي ولكني لم أصدق ذلك
Kaçtım gittim oradan ardıma bakamadım
لقد هربت من هناك ولم أتمكن من النظر إلى الوراء
Sen gittin ya burada sensiz var olamadım oyy
لقد رحلت، لم أستطع أن أكون هنا بدونك، أوه
İndim dere düzüne gözlerim yaşla doldi
نزلت إلى النهر وعيني ممتلئة بالدموع.
Ağlamaya doymadım yaşlar sel oldu aktı
لم أستطع الاكتفاء من البكاء، فقد تدفقت الدموع كالطوفان
Senle oturduğumuz kayalar yosun tuttu
الصخور التي جلسنا معك نمت فيها الطحالب
Senin ela gözlerin kalbimi yaktı gitti oyy
عيونك العسلية حرقت قلبي ورحلت اه
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
هل يمكن أن يكون هذا الحب ممكنا؟ هل يمكن العيش بدونك يوما ما؟
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
هل اليوم الذي لا أراك فيه يعتبر يوما؟
Düştüm senin peşine aradım bulamadım
لقد ذهبت خلفك، بحثت عنك، ولم أجدك
Savruldum gurbet elde ama tutunamadım
لقد تم إلقائي في أراضٍ أجنبية لكنني لم أستطع الصمود
Geçti gitti yıllarım hiçbir şey anlamadım
مرت سنواتي ولم أفهم شيئًا
Sen gittin ya burada sensiz var olamadım oy
لقد رحلت، لم أستطع أن أكون هنا بدونك.
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
هل يمكن أن يكون هذا الحب ممكنا؟ هل يمكن العيش بدونك يوما ما؟
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
هل اليوم الذي لا أراك فيه يعتبر يوما؟
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
هل يمكن أن يكون هذا الحب ممكنا؟ هل يمكن العيش بدونك يوما ما؟
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
هل اليوم الذي لا أراك فيه يعتبر يوما؟
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
هل يمكن أن يكون هذا الحب ممكنا؟ هل يمكن العيش بدونك يوما ما؟
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
هل اليوم الذي لا أراك فيه يعتبر يوما؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
