Different People Liedtext Deutsche Übersetzung
Kein Zweifel – verschiedene Menschen
by No Doubt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
EINFÜHRUNG:
E:--4---4--4---4---4--4---4--4--4---4-----
E:--4---4--4---4---4--4---4--4--4---4-----
B:--5---5--5---5---5--5---5--5--5---5-----
B:--5---5--5---5---5--5---5--5--5---5-----
G:--6---6--6---5---5--5---4--4--4---5-----
G:--6---6--6---5---5--5---4--4--4---5-----
D:----------------------------------------
D:-------------------------
A:----------------------------------------
A:-------------------------
E:----------------------------------------
E:---------------------------------------
VERSE:
VERS:
E:--4-4-444-5----7-5-5-5-4--4--4--4----3--3-3-
E:--4-4-444-5----7-5-5-5-4--4--4--4----3--3-3-
B:--5-5-555-5----5-5-5-5-5--5--5--5-5--5--5-5-
B:--5-5-555-5----5-5-5-5-5--5--5--5-5--5--5-5-
G:--6-------6---------------4--4--4----5--5-5- repeat with variations
G:--6-------6---------------4--4--4----5--5-5- mit Variationen wiederholen
D:--6-------7---------------------------------
D:--6-------7---------------------------------
A:--------------------------------------------
A:-----------------------------
E:--------------------------------------------
E:-----------------------------
GUITAR PART AFTER "just with her gentle hum" RIGHT BEFORE THE CHORUS
GITARRENPART NACH „just with her gentle hum“ DIREKT VOR DEM CHOR
E:-----4-------4--------4-----
E:-----4-------4--------4-----
B:---5---5---5---5----5---5---
B:---5---5---5---5----5---5---
G:-6-------5--------4-------5-
G:-6-------5--------4-------5-
2 VERSE IS THE SAME CHORDS AS 1 VERSE AND MAYBE EVEN SAME ALL TOGHETHER.
2 Strophe besteht aus den gleichen Akkorden wie 1 Strophe und vielleicht sogar alle zusammen.
PRE-CHORUS OCTAVE PART:
VORCHOR-OKTAVENTEIL:
E:-------------------------------------------
E:----------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------
G:-6----5----4----3--------------------4-4-4-
G:-6----5----4----3-----4-4-4-
D:-x----x----x----x-------7--6--4--2---4-4-4-
D:-x----x----x----x-------7--6--4--2---4-4-4-
A:-4----3----2----1-------x--x--x--x---2 2 2- ...you got the different
A:-4----3----2----1-------x--x--x--x---2 2 2- ...das ist anders
E:------------------------5--4--2--0---------
E:---------5--4--2--0---------
CHORUS IS SAME CHORDS AND STRUMMING PATTERNS AS VERSES.
Der CHOR besteht aus denselben Akkorden und Schlagmustern wie die Verse.
The "GROW GROW GROW" part is the intro again.
Der „GROW GROW GROW“-Teil ist wieder das Intro.
OCTAVE PART THAT LEADS TO THE BRIDGE
Oktavteil, der zur Brücke führt
E:------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------
B:----------------------------------------
G:-6-----5----4---3-------------------------------------
G:-6-----5----4---3----------------------
D:-x-----x----x---x---7--6--4--2--4--4--6--6-7-7--9-x-x-
D:-x-----x----x---x---7--6--4--2--4--4--6--6-7-7--9-x-x-
A:-4-----3----2---1---x--x--x--x--x--x--x--x-x-x--x-x-x-
A:-4-----3----2---1---x--x--x--x--x--x--x--x-x-x--x-x-x-
E:--------------------5--4--2--0--2--2--4--4-5-5--7-x-x-
E:------5--4--2--0--2--2--4--4-5-5--7-x-x-
THE BRIDGE. You'll hear a lot of jamming by Tom.
DIE BRÜCKE. Sie werden viel Jammen von Tom hören.
h= hammer on
h= Hammer drauf
p= pull off
p= abziehen
B= bend
B= Biegung
in
in
E:---------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
B:--------9-------------9----------------------------------
B:--------9-------------9--------------------
G:--------9-------------9------9---------------9---8h9p8---
G:--------9-------------9------9---------------9---8h9p8---
D:-----9------9------9-------9-11----11--9-11--11--------9-
D:-----9------9------9-------9-11----11--9-11--11--------9-
A:--7------------11----------------------------------------
A:--7------------11------------
E:---------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
E B C#min A E B E:---------------------------------------------------------------------
E B C#min A E B E:-------------------------------------------------------------------
B:-------9------7--------------9-9h12p9------------------9--------9--9-
B:-------9------7--------------9-9h12p9----9--------9--9-
G:-----9-----------8---------9----------11--9h11p9----------9--9--9--9-
G:-----9-----------8---------9----------11--9h11p9----------9--9--9--9-
D:---9-------9--------9-9h11-----------------------11--9---------------
D:---9-------9--------9-9h11-----------------------11--9--------------
A:---------------------------------------------------------------------
A:------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
C#min A E B# C#min A E:------------------------------------------------------------yeah!
C#min A E B# C#min A E:-----------------------------------------------------------ja!
B:---------------------------------------9------4---5---5-------5--
B:------------------------9------4---5---5-------5--
G:---9---------------------------------9----9---4---6---6-------6--
G:---9------------------9----9---4---6---6-------6--
D:-9h11---11---11--9h11p9------------9----------4---6--------------
D:-9h11---11---11--9h11p9------------9----------4---6--------------
A:-------------------------11--9-----------------------------------
A:------------------------11--9-----------------------------------
E:--------------------------------9--------------------------------
E:--------------------------------9--------------------------------
HORN INTERLUDE WITH GUITAR.
HORN-ZWISCHENSPIEL MIT GITARRE.
E:---------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
B:---------------4--5--5--5--------9-------10--9--7--9-----
B:---------------4--5--5--5--------9-------10--9--7--9-----
G:--9--9----9----4--6--6--6--------9-------9---9--8--9-x-x-
G:--9--9----9----4--6--6--6--------9-------9---9--8--9-x-x-
D:--9--9----9----4--6--6--6---9h11----9h11-----9--9--11----
D:--9--9----9----4--6--6--6---9h11----9h11-----9--9--11----
A:--7--7----7----------------------------------------------
A:--7--7----7-----------------
E:---------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
RIPPING GUITAR SOLO:
Mitreißendes Gitarrensolo:
E:-----------9------------------------------------------------------
E:-----------9----------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:--11b--11b----11-11-9-11-9------9---------------------------------
G:--11b--11b----11-11-9-11-9------9------------------
D:----------------------------9h11--11--9---------------------------
D:-------------9h11--11--9------------
A:----------------------------------------11\9 7 9 7h9p7------------
A:-------------------------11\9 7 9 7h9p7------------
E:-------------------------------------------------------9--4--2--0-
E:----------------------------------------9--4--2--0-
E:-----------------------------------------------------0----------0-
E:--------------------------------------0----------0-
B:-------------------4h5p4---5--4h5p4----4-4/5-5-5-5-7---7--7-9-9---
B:------------------4h5p4---5--4h5p4----4-4/5-5-5-5-7---7--7-9-9---
G:-------------------------6-----------6----------------------------
G:-----------6-----------6-------------
D:-----------2--4/6-------------------------------------------------
D:-----------2--4/6-------------------------------------------------
A:------2--4--------------------------------------------------------
A:------2--4-------------------------------------------
E:--2/4-------------------------------------------------------------
E:--2/4--------------------------------
E:----------0-------12------------12-----------------------------------
E:----------0-------12------------12---------------------
B:-9/-12-12---12-14-----14--12-14-----14--12h14p12-----12--------------
B:-9/-12-12---12-14-----14--12-14-----14--12h14p12-----12--------------
G:--------------------------------------------------13----13\11--9--11-
G:--------------------------------------------------13----13\11--9--11-
D:---------------------------------------------------------------------
D:----------------------------------------------------------------------
A:---------------------------------------------------------------------
A:------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------
E:--------------------------
E:------------
B:------12------------------
B:------12------------------
G:-11b-------11(11)p9-----9-
G:-11b-------11(11)p9-----9-
D:--------------------9-11--
D:-------------------9-11--
A:--------------------------
A:-------------------------
E:--------------------------
E:------------
OUTRO - SAME CHORDS AS VERSE BUT IN POWER CHORDS
OUTRO – DIESELBEN CHORDS WIE VERSE, ABER IN POWER CHORDS
END ON E+/B# chord
ENDE MIT E+/B#-Akkord
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.