Different People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
E:--4---4--4---4---4--4---4--4--4---4-----
E:--4---4--4---4---4--4---4--4--4---4-----
B:--5---5--5---5---5--5---5--5--5---5-----
B:--5---5--5---5---5--5---5--5--5---5-----
G:--6---6--6---5---5--5---4--4--4---5-----
G:--6---6--6---5---5--5---4--4--4---5-----
D:----------------------------------------
D:------------------------------------------------------
A:----------------------------------------
Odp.:------------------------------------------------------
E:----------------------------------------
E:------------------------------------------------------
VERSE:
WERSET:
E:--4-4-444-5----7-5-5-5-4--4--4--4----3--3-3-
E:--4-4-444-5----7-5-5-5-4--4--4--4----3--3-3-
B:--5-5-555-5----5-5-5-5-5--5--5--5-5--5--5-5-
B:--5-5-555-5----5-5-5-5-5--5--5--5-5--5--5-5-
G:--6-------6---------------4--4--4----5--5-5- repeat with variations
G:--6-------6-------------------4--4--4----5--5-5- powtórz z odmianami
D:--6-------7---------------------------------
D:--6------7--------------------------------
A:--------------------------------------------
Odp.:------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------
E:------------------------------------------------------
GUITAR PART AFTER "just with her gentle hum" RIGHT BEFORE THE CHORUS
CZĘŚĆ GITARY PO „właśnie przy jej delikatnym buczeniu” TUŻ PRZED CHORUSEM
E:-----4-------4--------4-----
E:---------4------4--------4----------
B:---5---5---5---5----5---5---
B:---5---5---5---5----5---5---
G:-6-------5--------4-------5-
G:-6-------5------------4------5-
2 VERSE IS THE SAME CHORDS AS 1 VERSE AND MAYBE EVEN SAME ALL TOGHETHER.
2 zwrotka to te same akordy co 1 zwrotka, a może nawet te same akordy razem.
PRE-CHORUS OCTAVE PART:
CZĘŚĆ OKTAWOWA PRZED CHORUSEM:
E:-------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:-6----5----4----3--------------------4-4-4-
G:-6----5----4----3-------------------4-4-4-
D:-x----x----x----x-------7--6--4--2---4-4-4-
D:-x----x----x----x-------7--6--4--2---4-4-4-
A:-4----3----2----1-------x--x--x--x---2 2 2- ...you got the different
A:-4----3----2----1------x--x--x--x---2 2 2- ...ty masz inaczej
E:------------------------5--4--2--0---------
E:-----------------------5--4--2--0-------------
CHORUS IS SAME CHORDS AND STRUMMING PATTERNS AS VERSES.
Refren to te same akordy i rytmy, co zwrotki.
The "GROW GROW GROW" part is the intro again.
Część „GROW GROW GROW” jest znowu wprowadzeniem.
OCTAVE PART THAT LEADS TO THE BRIDGE
CZĘŚĆ OKTAWOWA PROWADZĄCA DO MOSTU
E:------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-6-----5----4---3-------------------------------------
G:-6-----5----4---3------------------------------------
D:-x-----x----x---x---7--6--4--2--4--4--6--6-7-7--9-x-x-
D:-x-----x----x---x---7--6--4--2--4--4--6--6-7-7--9-x-x-
A:-4-----3----2---1---x--x--x--x--x--x--x--x-x-x--x-x-x-
A:-4-----3----2---1---x--x--x--x--x--x--x--x-x-x--x-x-x-
E:--------------------5--4--2--0--2--2--4--4-5-5--7-x-x-
E:----------------------------------5--4--2--0--2--2--4--4-5-5--7-x-x-
THE BRIDGE. You'll hear a lot of jamming by Tom.
MOST. Usłyszysz dużo jammowania Toma.
h= hammer on
h= wbijaj młotkiem
p= pull off
p= zdjąć
B= bend
B= zgięcie
in
w
E:---------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
B:--------9-------------9----------------------------------
B:------------9------------9---------------------------------
G:--------9-------------9------9---------------9---8h9p8---
G:------------9-------------9------9-------------------9---8h9p8---
D:-----9------9------9-------9-11----11--9-11--11--------9-
D:----------9------9------9-------9-11----11--9-11--11--------9-
A:--7------------11----------------------------------------
Odp.: ---7------------11------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
E B C#min A E B E:---------------------------------------------------------------------
E B C#min A E B E:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------9------7--------------9-9h12p9------------------9--------9--9-
B:------------9------7-------------9-9h12p9--------9--------9--9-
G:-----9-----------8---------9----------11--9h11p9----------9--9--9--9-
G:---------9---------------8-------------9--------------11--9h11p9----------9--9--9--9-
D:---9-------9--------9-9h11-----------------------11--9---------------
D:-------9-------9--------9-9h11-----------------------11--9---------------
A:---------------------------------------------------------------------
Odp.:-----------------------------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
C#min A E B# C#min A E:------------------------------------------------------------yeah!
C#min A E B# C#min A E:----------------------------------------------------------------------tak!
B:---------------------------------------9------4---5---5-------5--
B:--------------------------------------9------4---5---5-------5--
G:---9---------------------------------9----9---4---6---6-------6--
G:---9--------------------------------9----9---4---6---6-------6--
D:-9h11---11---11--9h11p9------------9----------4---6--------------
D:-9h11---11---11--9h11p9------------9--------------4---6--------------
A:-------------------------11--9-----------------------------------
Odp.:--------------------------------------11--9------------------------------------------------
E:--------------------------------9--------------------------------
E:--------------------------------9--------------------------------
HORN INTERLUDE WITH GUITAR.
PRZERWA WALKOWA Z GITARĄ.
E:---------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
B:---------------4--5--5--5--------9-------10--9--7--9-----
B:--------------4--5--5--5-------9-------10--9--7--9-----
G:--9--9----9----4--6--6--6--------9-------9---9--8--9-x-x-
G:--9--9----9----4--6--6--6--------9-------9---9--8--9-x-x-
D:--9--9----9----4--6--6--6---9h11----9h11-----9--9--11----
D:--9--9----9----4--6--6--6---9h11----9h11-----9--9--11----
A:--7--7----7----------------------------------------------
O:--7--7----7------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
RIPPING GUITAR SOLO:
Zgrywanie solo na gitarze:
E:-----------9------------------------------------------------------
E:---------------9------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:--11b--11b----11-11-9-11-9------9---------------------------------
G:--11b--11b----11-11-9-11-9------9---------------------------------
D:----------------------------9h11--11--9---------------------------
D:----------------------------9h11--11--9--------------------------------------------
A:----------------------------------------11\9 7 9 7h9p7------------
Odp.:------------------------------------------------------11\9 7 9 7h9p7------------
E:-------------------------------------------------------9--4--2--0-
E:------------------------------------------------------9--4--2--0-
E:-----------------------------------------------------0----------0-
E:------------
B:-------------------4h5p4---5--4h5p4----4-4/5-5-5-5-7---7--7-9-9---
B:---------------------------------4h5p4---5--4h5p4----4-4/5-5-5-5-7---7--7-9-9---
G:-------------------------6-----------6----------------------------
G:--------------6--------------6----------------------------
D:-----------2--4/6-------------------------------------------------
D:---------------2--4/6------------------------------------------------
A:------2--4--------------------------------------------------------
Odp.:------2--4----------------------------------------------------------------------
E:--2/4-------------------------------------------------------------
E:--2/4------------------------------------------------------------
E:----------0-------12------------12-----------------------------------
E:--------------0-------12------------12------------------------
B:-9/-12-12---12-14-----14--12-14-----14--12h14p12-----12--------------
B:-9/-12-12---12-14-----14--12-14-----14--12h14p12-----12--------------
G:--------------------------------------------------13----13\11--9--11-
G:-------------------------------------------------13----13\11--9--11-
D:---------------------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------------------------------
A:---------------------------------------------------------------------
Odp.:-----------------------------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
E:--------------------------
E:---------------------------------------------
B:------12------------------
B:------12----------------------
G:-11b-------11(11)p9-----9-
G:-11b-------11(11)p9-----9-
D:--------------------9-11--
D:---------------------------------9-11--
A:--------------------------
Odp.:--------------------------------------------
E:--------------------------
E:---------------------------------------------
OUTRO - SAME CHORDS AS VERSE BUT IN POWER CHORDS
OUTRO - SAME AKORDY CO ZWROTKA, ALE W AKORDACH MOCY
END ON E+/B# chord
END ON E+/B# akord