Home Now كلمات أغنية ترجمة عربية

NODOUBT (Home Now)
لا شك (الصفحة الرئيسية الآن)
This is my first time doing this but i know for a fact its correct!!
هذه هي المرة الأولى التي أفعل هذا ولكني أعرف حقيقة أنه صحيح !!
i have sheet music for all their songs =)
عندي نوتة موسيقية لجميع أغانيهم =)
~beck~
~بيك~
I'm hanging out with me And you're a vacant chair A chosen compromise
أتسكع معي وأنت كرسي شاغر حل وسط مختار
This space we rarely share And if you lived here you'd be home now
نادرًا ما نتشارك هذه المساحة، ولو كنت تعيش هنا لكنت في بيتك الآن
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
إذن ما الذي تتخلى عنه من أجلي؟ وماذا سأتخلى عنك؟
Aimless expactations passing by_____________
توقعات بلا هدف تمر _____________
If you lived here you'd be home now If you lived here you'd be home now___________
إذا كنت تعيش هنا ستكون في منزلك الآن إذا كنت تعيش هنا ستكون في منزلك الآن ___________
(chorus)
(جوقة)
Em D F# Bm type2
Em D F # Bm type2
Ooh, and to make it real I need to have you here
أوه، ولكي أجعل الأمر حقيقيًا، أحتاج إلى وجودك هنا
I need to have you I need to hold you
أحتاج أن أمتلكك، أحتاج أن أحتويك
Barren wasted heart Neglect of normalcy
القلب الضائع القاحل. إهمال الحياة الطبيعية
And if you lived here you'd be home now Oh, if you lived here you'd be home now_________
وإذا كنت تعيش هنا ستكون في المنزل الآن أوه، إذا كنت تعيش هنا ستكون في المنزل الآن _________
(chorus)
(جوقة)
Em D F# Bm type2
Em D F # Bm type2
Ooh, and to make it real I need to have you here
أوه، ولكي أجعل الأمر حقيقيًا، أحتاج إلى وجودك هنا
Em D F# Bm type2 Em D
Em D F # Bm type2 Em D
I need to have you Ooooh, it can't be sincere
أحتاج أن أكون معك أووه، لا يمكن أن يكون صادقًا
F# Bm type2 Em D
F# Bm type2 Em D
Unless you spend time here I need to see you...
إذا لم تقضي وقتًا هنا فأنا بحاجة لرؤيتك...
(bridge)
(جسر)
aj7
aj7
Su - per - vi - sion__ is what I need Some con - sis - tence,___ tan - gi - bil - i - ty
Su - per - vi - sion__ هو ما أحتاجه بعض con - sis - tence،___ tan - gi - bil - i - ty
Some cas - u - al light days,____ Part of the fur - ni - ture.
بعض أيام cas - u - al light،____ جزء من الفراء - ni - ture.
aj7
aj7
I want to take you for grant - ed And see you reg - u - lar.___
أريد أن آخذك كمنحة - إد وأراك ريج - يو - لار.___
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
إذن ما الذي تتخلى عنه من أجلي؟ وماذا سأتخلى عنك؟
The seperations tired, it's been too long___________
لقد سئمت الفراق، لقد طال الزمن ___________
(chorus)
(جوقة)
I need you............
أحتاجك ............
Come home now!!!!
تعال إلى المنزل الآن !!!!