Home Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NODOUBT (Home Now)
NODOUBT (teraz w domu)
This is my first time doing this but i know for a fact its correct!!
Robię to po raz pierwszy, ale wiem na pewno, że jest to poprawne!!
i have sheet music for all their songs =)
mam nuty do wszystkich ich piosenek =)
~beck~
~beck~
I'm hanging out with me And you're a vacant chair A chosen compromise
Spędzam czas ze mną, a ty jesteś pustym krzesłem. Wybrany kompromis
This space we rarely share And if you lived here you'd be home now
Tę przestrzeń, którą rzadko dzielimy. I gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
Więc co dla mnie rezygnujesz? I co mam dla ciebie oddać?
Aimless expactations passing by_____________
Przemijające bezcelowe oczekiwania_____________
If you lived here you'd be home now If you lived here you'd be home now___________
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu. Gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu___________
(chorus)
(refren)
Em D F# Bm type2
Em D F# Bm typ2
Ooh, and to make it real I need to have you here
Och, i żeby to stało się rzeczywistością, muszę cię tu mieć
I need to have you I need to hold you
Muszę cię mieć, muszę cię trzymać
Barren wasted heart Neglect of normalcy
Jałowe, zmarnowane serce. Zaniedbanie normalności
And if you lived here you'd be home now Oh, if you lived here you'd be home now_________
I gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu Och, gdybyś tu mieszkał, byłbyś teraz w domu_________
(chorus)
(refren)
Em D F# Bm type2
Em D F# Bm typ2
Ooh, and to make it real I need to have you here
Och, i żeby to stało się rzeczywistością, muszę cię tu mieć
Em D F# Bm type2 Em D
Em D F# Bm typ 2 Em D
I need to have you Ooooh, it can't be sincere
Muszę cię mieć. Oooch, to nie może być szczere
F# Bm type2 Em D
F#Bm typ2 Em D
Unless you spend time here I need to see you...
Jeśli nie spędzisz tu czasu, muszę się z tobą spotkać...
(bridge)
(most)
aj7
aj7
Su - per - vi - sion__ is what I need Some con - sis - tence,___ tan - gi - bil - i - ty
Su - per - vi - sion__ jest tym, czego potrzebuję. Pewna kon - sis - tence,___ tan - gi - bil - i - ty
Some cas - u - al light days,____ Part of the fur - ni - ture.
Niektóre okazjonalne dni,____ Część futra.
aj7
aj7
I want to take you for grant - ed And see you reg - u - lar.___
Chcę cię uważać za oczywistość – ed. I do zobaczenia – u – lar.___
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
Więc co dla mnie rezygnujesz? I co mam dla ciebie oddać?
The seperations tired, it's been too long___________
Rozstania są zmęczone, to już za długo___________
(chorus)
(refren)
I need you............
Potrzebuję Cię............
Come home now!!!!
Wracaj już do domu!!!!