Home Now Letra Traducción al Español

NODOUBT (Home Now)
SIN DUDA (En casa ahora)
This is my first time doing this but i know for a fact its correct!!
¡Esta es la primera vez que hago esto, pero sé con certeza que es correcto!
i have sheet music for all their songs =)
tengo partituras de todas sus canciones =)
~beck~
~beca~
I'm hanging out with me And you're a vacant chair A chosen compromise
Estoy saliendo conmigo y tú eres una silla vacía, un compromiso elegido
This space we rarely share And if you lived here you'd be home now
Este espacio rara vez compartimos Y si vivieras aquí estarías en casa ahora
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
Entonces, ¿a qué renuncias por mí? ¿Y a qué renunciaré por ti?
Aimless expactations passing by_____________
Expectativas sin rumbo que pasan por____________
If you lived here you'd be home now If you lived here you'd be home now___________
Si vivieras aquí estarías en casa ahora Si vivieras aquí estarías en casa ahora___________
(chorus)
(estribillo)
Em D F# Bm type2
Em D F# Bm tipo2
Ooh, and to make it real I need to have you here
Ooh, y para hacerlo real necesito tenerte aquí
I need to have you I need to hold you
Necesito tenerte, necesito abrazarte
Barren wasted heart Neglect of normalcy
Corazón estéril y desperdiciado Descuido de la normalidad
And if you lived here you'd be home now Oh, if you lived here you'd be home now_________
Y si vivieras aquí estarías en casa ahora. Oh, si vivieras aquí estarías en casa ahora_________
(chorus)
(estribillo)
Em D F# Bm type2
Em D F# Bm tipo2
Ooh, and to make it real I need to have you here
Ooh, y para hacerlo real necesito tenerte aquí
Em D F# Bm type2 Em D
Em D F# Bm tipo2 Em D
I need to have you Ooooh, it can't be sincere
Necesito tenerte Ooooh, no puede ser sincero
F# Bm type2 Em D
Fa# Sim tipo2 Em Re
Unless you spend time here I need to see you...
A menos que pases tiempo aquí, necesito verte...
(bridge)
(puente)
aj7
aj7
Su - per - vi - sion__ is what I need Some con - sis - tence,___ tan - gi - bil - i - ty
Su - per - vi - sion__ es lo que necesito Alguna consistencia,___ tan - gi - bil - i - ty
Some cas - u - al light days,____ Part of the fur - ni - ture.
Algunos días de luz cas - u - al,____ Parte del mobiliario.
aj7
aj7
I want to take you for grant - ed And see you reg - u - lar.___
Quiero darte por sentado - ed Y verte reg - u - lar.___
So what you givin' up for me? And what shall I give up for you?
Entonces, ¿a qué renuncias por mí? ¿Y a qué renunciaré por ti?
The seperations tired, it's been too long___________
Las separaciones cansaron, ha pasado demasiado tiempo___________
(chorus)
(estribillo)
I need you............
te necesito.............
Come home now!!!!
¡¡¡Vuelve a casa ahora!!!!