Trapped in a Box Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Doubt - Trapped in a box
Bez wątpienia – uwięziony w pudełku
Trapped in a box of tremendous size
Uwięziony w pudełku o ogromnych rozmiarach
It distorts my vision, it closes my eyes
To zniekształca mój wzrok, zamyka oczy
Attracts filthy flies and pollutes in the skies
Przyciąga brudne muchy i zanieczyszcza niebo
It sucks up our lives and proliferates lies
To wysysa nasze życie i rozprzestrzenia kłamstwa
Trapped in a box
Uwięziony w pudełku
Trapped in a box, four walls as sky
Uwięziony w pudełku, cztery ściany jak niebo
Got a screen for a window about two feet wide
Mam zasłonę na okno szerokie na około dwie stopy
My mind rides and slides as my circuits are
Mój umysł krąży i ślizga się, podobnie jak moje obwody
fried
smażone
No room for thought, use the box as my guide
Nie ma miejsca na przemyślenia, użyj pudełka jako mojego przewodnika
Trapped in a box
Uwięziony w pudełku
Ooh trapped in a box
Och, uwięziony w pudełku
Watch the world as it flocks
Obserwuj świat, gdy się gromadzi
To life's paradox
Do paradoksu życia
And we're all trapped in a box
I wszyscy jesteśmy uwięzieni w pudełku
Oh trapped in a box I'm not alone
Och, uwięziony w pudełku, nie jestem sam
I know of others with a box as their home
Znam innych, których domem jest pudełko
Light only enters from a crack or a hole
Światło dostaje się tylko przez szczelinę lub dziurę
Oh this is not enough for a human to grow
Och, to nie wystarczy, aby człowiek mógł się rozwijać
Trapped in a box
Uwięziony w pudełku
Ooh trapped in a box
Och, uwięziony w pudełku
Watch the world as it flocks
Obserwuj świat, gdy się gromadzi
To life's paradox
Do paradoksu życia
And we're all trapped in a box
I wszyscy jesteśmy uwięzieni w pudełku
Always wanting a different view
Zawsze chcę innego spojrzenia
Instant gratification for you
Natychmiastowa satysfakcja dla Ciebie
Reality gone with a single click
Rzeczywistość zniknęła za jednym kliknięciem
Just hope that that switch won't stick
Mam tylko nadzieję, że ten przełącznik nie będzie się trzymał
Ah trapped in a box my life becomes void
Ach, uwięziony w pudełku, moje życie staje się puste
And all of the thought for myself's now
I wszystkie myśli o mnie są teraz
destroyed
zniszczone
Controlling my mind, what to eat, what to buy
Kontroluję swój umysł, co jeść, co kupić
Subliminal rules: how to live, how to die
Podprogowe zasady: jak żyć, jak umierać
Trapped in a box
Uwięziony w pudełku
Ooh trapped in a box
Och, uwięziony w pudełku
Watch the, the world as it flocks
Obserwuj świat, który się gromadzi
To life's paradox
Do paradoksu życia
And we're all, we're trapped in a box
I wszyscy jesteśmy uwięzieni w pudełku
Ooh trapped in a box
Och, uwięziony w pudełku
Watch the world as it flocks
Obserwuj świat, gdy się gromadzi
To life's paradox
Do paradoksu życia
We're all trapped in a box
Wszyscy jesteśmy uwięzieni w pudełku
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
We're all trapped in a box
Wszyscy jesteśmy uwięzieni w pudełku