Trapped in a Box Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No Doubt - Trapped in a box
Hiç Şüphe Yok - Bir kutuda sıkışıp kaldım
Trapped in a box of tremendous size
Muazzam büyüklükte bir kutunun içinde sıkışıp kaldık
It distorts my vision, it closes my eyes
Görüşümü bozuyor, gözlerimi kapatıyor
Attracts filthy flies and pollutes in the skies
Pis sinekleri çeker ve gökyüzünü kirletir
It sucks up our lives and proliferates lies
Hayatlarımızı mahvediyor ve yalanları çoğaltıyor
Trapped in a box
Bir kutuya hapsolmuş
Trapped in a box, four walls as sky
Bir kutunun içinde mahsur kaldım, dört duvar gökyüzü kadar
Got a screen for a window about two feet wide
Yaklaşık iki metre genişliğinde bir pencere için bir ekranım var
My mind rides and slides as my circuits are
Zihnim devrelerim gibi geziniyor ve kayıyor
fried
kızarmış
No room for thought, use the box as my guide
Düşünmeye yer yok, kutuyu rehberim olarak kullan
Trapped in a box
Bir kutuya hapsolmuş
Ooh trapped in a box
Ooh bir kutunun içinde sıkışıp kaldım
Watch the world as it flocks
Dünyayı akın ederken izleyin
To life's paradox
Hayatın paradoksuna
And we're all trapped in a box
Ve hepimiz bir kutunun içinde sıkışıp kaldık
Oh trapped in a box I'm not alone
Ah bir kutunun içinde sıkışıp kaldım, yalnız değilim
I know of others with a box as their home
Evleri kutu olan başkalarını da tanıyorum
Light only enters from a crack or a hole
Işık yalnızca bir çatlaktan veya bir delikten girer
Oh this is not enough for a human to grow
Ah bu bir insanın büyümesi için yeterli değil
Trapped in a box
Bir kutuya hapsolmuş
Ooh trapped in a box
Ooh bir kutunun içinde sıkışıp kaldım
Watch the world as it flocks
Dünyayı akın ederken izleyin
To life's paradox
Hayatın paradoksuna
And we're all trapped in a box
Ve hepimiz bir kutunun içinde sıkışıp kaldık
Always wanting a different view
Her zaman farklı bir bakış açısı istemek
Instant gratification for you
Sizin için anında memnuniyet
Reality gone with a single click
Gerçeklik tek bir tıklamayla yok oldu
Just hope that that switch won't stick
Umarım o düğme yapışmaz
Ah trapped in a box my life becomes void
Ah bir kutuya hapsolmuş hayatım boşa çıkıyor
And all of the thought for myself's now
Ve şimdi kendimle ilgili tüm düşünceler
destroyed
yok edildi
Controlling my mind, what to eat, what to buy
Aklımı kontrol ediyorum, ne yiyeceğim, ne alacağım
Subliminal rules: how to live, how to die
Bilinçaltı kuralları: nasıl yaşanır, nasıl ölülür
Trapped in a box
Bir kutuya hapsolmuş
Ooh trapped in a box
Ooh bir kutunun içinde sıkışıp kaldım
Watch the, the world as it flocks
Akın ederken dünyayı izle
To life's paradox
Hayatın paradoksuna
And we're all, we're trapped in a box
Ve hepimiz, bir kutunun içinde sıkışıp kaldık
Ooh trapped in a box
Ooh bir kutunun içinde sıkışıp kaldım
Watch the world as it flocks
Dünyayı akın ederken izleyin
To life's paradox
Hayatın paradoksuna
We're all trapped in a box
Hepimiz bir kutunun içinde sıkışıp kaldık
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
We're all trapped in a box
Hepimiz bir kutunun içinde sıkışıp kaldık