I Have Seen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the Album "Out of Bounds"(1995)
"Sınırların Dışında" Albümünden(1995)
No Fun At All - I Have Seen Chorded by FETAone
Hiç Eğlence Yok - FETAone'dan Akor Gördüm
Verse 1:
Ayet 1:
I believe in the things I see
Gördüğüm şeylere inanıyorum
And there's something ain't right
Ve yolunda gitmeyen bir şeyler var
The reflection in your eyes
Gözlerindeki yansıma
And a fire burning bright
Ve parlak yanan bir ateş
When you come to me In the night
Gece bana geldiğinde
And you're feeling down
Ve kendini kötü hissediyorsun
Will you come to me In the night
Gece bana gelecek misin?
When there's Something that ain't
Olmayan bir şey olduğunda
right
doğru
Ref 1:
Referans 1:
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
So much hate in your eyes
Gözlerinde o kadar çok nefret var ki
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
And I only want to be a past of you
Ve ben sadece senin geçmişin olmak istiyorum
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
Wish I could understand
Keşke anlayabilseydim
I have seen, I have
gördüm, gördüm
Guess I ought to close my eyes
Sanırım gözlerimi kapatmalıyım
Guess I ought to close my
Sanırım kapatmam gerekiyor
Aaaha a - eyes
Aaaha a-gözler
Aaaha a - eyes
Aaaha a-gözler
Aaaha a - eyes
Aaaha a-gözler
Verse 2:
Ayet 2:
I belive in the things you say
Söylediğin şeylere inanıyorum
But there's something that ain't right
Ama doğru olmayan bir şey var
The expression on your face And
Yüzündeki ifade ve
your Grip is closing tight
Kavramanız sıkı kapanıyor
When you talk to me in the night
Gece benimle konuştuğunda
Try to sort things out
İşleri halletmeye çalışın
Will you talk to me in the night
benimle gece konuşacak mısın?
When there's Something that ain't
Olmayan bir şey olduğunda
right
doğru
2.Ref:
2.Ref:
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
So much hate in your eyes
Gözlerinde o kadar çok nefret var ki
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
And I only want to be a past of you
Ve ben sadece senin geçmişin olmak istiyorum
I have seen, I have seen
gördüm, gördüm
Wish I could understand
Keşke anlayabilseydim
I have seen, I have
gördüm, gördüm
Guess I ought to close my eyes
Sanırım gözlerimi kapatmalıyım
Guess I ought to close my
Sanırım kapatmam gerekiyor
Aaaha a - eyes
Aaaha a-gözler
Aaaha a - eyes (End Chord)
Aaaha a - gözler (Akor Sonu)
Aaaha a - eyes
Aaaha a-gözler