Bend but Don't Break كلمات أغنية ترجمة عربية

Bend but don't Break give befor you take
انحني لكن لا تنكسر أعط قبل أن تأخذ
Always look em right in the eye
انظر دائمًا إلى العين اليمنى
no cord G F C G
لا يوجد سلك G F C G
These are words to live by.
هذه هي الكلمات للعيش بها.
Jim proposed to sue she said I do
اقترح جيم رفع دعوى قضائية وقالت إنني أفعل ذلك
they eloped into a summer's night
هربوا إلى ليلة صيف
Heading for Loredo that's the way wind blew
التوجه إلى لوريدو بهذه الطريقة هبت الرياح
They got in their first real fight.
لقد خاضوا أول قتال حقيقي لهم.
Standing at the alter shoe's and her halter
واقفاً عند الحذاء المتغير ورسنها
Jim sweating out his Sunday best
جيم يتعرق في أفضل حالاته يوم الأحد
Looking all around them but nobody found them
بحثوا حولهم لكن لم يجدهم أحد
And this is what the preacher said
وهذا ما قاله الداعية
Bend but don't break give before you take
انحنى ولكن لا تنكسر أعط قبل أن تأخذ
Always look em right in the eye
انظر دائمًا إلى العين اليمنى
Always have a reason dress right for the seaon
احرص دائمًا على ارتداء ملابس مناسبة لهذا الموسم
C G(stop)
سي جي (توقف)
Never cheat and never lie
لا تغش أبدًا ولا تكذب أبدًا
G F C G (2x's) Repeat from 1st G
G F C G (2x) كرر من الأول G
Thes are words to live by
هذه هي الكلمات للعيش بها
Billy's washing dishes and all the time he wishes
بيلي يغسل الصحون وفي كل وقت يشاء
he could find a better way
يمكنه إيجاد طريقة أفضل
yea and no season had rain for a country singer
نعم ولم يكن هناك مطر في أي موسم لمغني الريف
bound for a life of that foutune and fame
ملزمة بحياة تلك الثروة والشهرة
He wrote a couple songs and they got a long
لقد كتب أغنيتين وحصلوا على فترة طويلة
into the hands of a bad Nashville man
في أيدي رجل سيء من ناشفيل
Playin on the radio and he ain't never seen no doe
العب في الراديو ولم ير قط ظبية
looks back down at them ugly pots and pans
ينظر إلى القدور والمقالي القبيحة
You know time in our life are nervous and reckless
أنت تعلم أن الوقت في حياتنا عصبي ومتهور
Sometimes it's hard just to get by
في بعض الأحيان يكون من الصعب تجاوز الأمر
Ain't good to know that we can still grow.
ليس من الجيد أن نعرف أنه لا يزال بإمكاننا النمو.
So gimme one word ad tell me one time
لذا أعطني إعلانًا بكلمة واحدة أخبرني به مرة واحدة
Always me and mother and never were no other
دائمًا أنا وأمي ولم نكن أبدًا غيرهما
Daddy died when I was just three
مات أبي عندما كنت في الثالثة من عمري فقط
Always understood that she did the best she could
أدركت دائمًا أنها بذلت قصارى جهدها
I needed someone right there momma would be
كنت بحاجة إلى شخص ما هناك ستكون أمي
I never thought twice to ask for advise
لم أفكر أبدًا مرتين في طلب النصيحة
when I got crazy in my head
عندما أصابني الجنون في رأسي
What ever the cause she would slowly pause
مهما كان السبب فإنها ستتوقف ببطء
C(stop)
ج (توقف)
And this is what momma said.
وهذا ما قالته ماما.
Chorus (2x)
جوقة (2x)