Ese maldito momento Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
La ruta semi vaca, como mi vida sin vos,
Półpusta trasa, jak moje życie bez ciebie,
quin hubiera imaginado?
kto by sobie wyobrażał?
Que llegara el momento,
Niech nadejdzie czas,
ese maldito momento, de mirar para un costado.
ten cholerny moment patrzenia w bok.
Y no verte en mis maanas, ni sonrer con tu voz,
I nie widzieć cię o poranku, ani uśmiechać się twoim głosem,
es sentirme acorralado.
To uczucie osaczenia.
Es por no haber apreciado y yo mismo haber tirado,
To dlatego, że tego nie doceniłem i sam to wyrzuciłem,
lo que la vida me dio.
co życie mi dało.
Chorus:
Chór:
No sigo ms, no tengo resto,
Nie idę już dalej, nie mam spokoju,
soy solo esto, barro noms.
Jestem tylko tym, błotnym nomem.
No tengo nada, no lo merezco,
Nie mam nic, nie zasługuję na to,
vos no me tengas piedad.
Nie masz dla mnie litości.
Solo: G Bm G Bm
Solo: G Bm G Bm
Verse:
Werset:
Ser slo mi torpeza, o ser mi forma de andar?
Czy to tylko moja niezdarność, czy może taki jest mój sposób chodzenia?
no pude seguir tus pasos.
Nie mogłem podążać twoimi krokami.
Me fui cayendo a pedazos,
Rozpadałam się na kawałki,
slo quedaron retazos y no los pude juntar.
Zostały tylko kawałki, których nie udało mi się połączyć.
Si no estas en mis maanas, si no me ro con vos,
Jeśli nie ma Cię w moich porankach, jeśli nie śmieję się z Tobą,
si me siento acorralado.
Jeśli czuję się osaczony.
es por no haber apreciado,
To dlatego, że nie doceniłem,
y yo mismo haber tirado lo que la vida me dio.
i ja sam odrzuciłem to, co dało mi życie.
Chorus:
Chór:
No sigo ms, no tengo resto,
Nie idę już dalej, nie mam spokoju,
soy solo esto, barro noms.
Jestem tylko tym, błotnym nomem.
No tengo nada, no lo merezco,
Nie mam nic, nie zasługuję na to,
vos no me tengas piedad.
Nie masz dla mnie litości.