On the Outside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On The Outside (acoustic version)
Na zewnątrz (wersja akustyczna)
No Use For a Name
Nie ma sensu używać imienia
Intro: F C G G
Wprowadzenie: F C G G
I'll see you on the outside
Zobaczymy się na zewnątrz
And we'll never be the same
I nigdy nie będziemy tacy sami
After all that's happened
Po tym wszystkim, co się wydarzyło
What is it that we've gained?
Co takiego zyskaliśmy?
Well I've made mistakes before
Cóż, popełniałem już błędy
And never lived them down
I nigdy ich nie przeżyłem
After all you've done for me I'm bound
Po tym wszystkim, co dla mnie zrobiłeś, jestem związany
(don't say another word)
(nie mów ani słowa więcej)
To see you on the outside
Do zobaczenia na zewnątrz
Where we can both be sane
Gdzie oboje możemy zachować rozsądek
(you're speaking for yourself)
(mówisz za siebie)
I'm bleeding on the inside
Krwawię od środka
A place you might have been
Miejsce, w którym mogłeś być
But now I know I'll (never be the same)
Ale teraz wiem, że (nigdy nie będę taki sam)
Well I heard you got a place
Słyszałem, że masz mieszkanie
And it's far away from here
A to daleko stąd
Reality has sunken in now
Rzeczywistość już do nas dotarła
Confirming all my fears
Potwierdzam wszystkie moje obawy
I'm not gonna track you down
Nie mam zamiaru cię wyśledzić
And it's too late to stop
I jest już za późno, żeby przestać
Thinking 'bout the time that we have lost
Myśląc o czasie, który straciliśmy
(I'm happy without you)
(Jestem szczęśliwy bez ciebie)
I'm trying to forget you and everything
Próbuję zapomnieć o tobie i w ogóle
we had (we didn't stand a chance)
mieliśmy (nie mieliśmy szans)
we're miserable and it's true
jesteśmy nieszczęśliwi i to prawda
I haven't learned a thing
Niczego się nie nauczyłem
But now I know I'll trust no one else
Ale teraz wiem, że nie zaufam nikomu innemu
(There was a time when we were back and forth, it wasn't easy)
(Był czas, kiedy chodziliśmy tam i z powrotem, nie było to łatwe)
I guess that we're back where we belong
Chyba wróciliśmy na swoje miejsce
One thing is for sure, it wasn't strong
Jedno jest pewne, nie było mocne
I'll see you on the outside
Zobaczymy się na zewnątrz
Where we can both feel shame
Gdzie oboje możemy poczuć wstyd
(you've never been more right)
(nigdy nie miałeś większej racji)
I'm dying on the inside
Umieram od środka
You're never coming back
Nigdy nie wrócisz
And now I know whatever we go through
I teraz wiem, przez co przechodzimy
My heart is stuck with you
Moje serce jest przy Tobie
(my heart is stuck with you)
(moje serce jest przy tobie)