Cigarettes Liedtext Deutsche Übersetzung

Cigarettes by Noah Gundersen
Zigaretten von Noah Gundersen
The C's are played longer than the G's. And the D string is hammered on incessantly.
Die Cs werden länger gespielt als die Gs. Und die D-Saite wird unaufhörlich gehämmert.
From this video http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
Aus diesem Video http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
Have shown how I think the chords are played, but if you're not fussy I'd just play them
Habe gezeigt, wie meiner Meinung nach die Akkorde gespielt werden, aber wenn Sie nicht wählerisch sind, würde ich sie einfach spielen
how you usually would.
wie Sie es normalerweise tun würden.
Enjoy.
Genießen.
Chords:
Akkorde:
Intro: G C G C
Einleitung: G C G C
Verse 1:
Vers 1:
You remind me, of cigarettes,
Du erinnerst mich an Zigaretten,
The way I hold you, in my chest,
Die Art, wie ich dich in meiner Brust halte,
The way you kiss me, with your filter breath,
Die Art, wie du mich küsst, mit deinem Filteratem,
And I keep thinking, I'm getting over this.
Und ich denke ständig: Ich komme darüber hinweg.
Chorus:
Chor:
Once you had me, you don't have me anymore,
Sobald du mich hattest, hast du mich nicht mehr,
I don't crave you in the morning, or at the company store,
Ich habe morgens oder im Firmenladen kein Verlangen nach dir,
I don't use you to escape, in my fingers out the door,
Ich benutze dich nicht, um zu entkommen, in meinen Fingern aus der Tür,
Once you had me, you don't have me anymore.
Sobald du mich hattest, hast du mich nicht mehr.
But honey you're smooooooooooth (x4)
Aber Schatz, du bist schlau (x4)
Verse 2:
Vers 2:
You don't make me, coooool,
Du machst mich nicht, coooool,
And I can carry on fine without you,
Und ich kann ohne dich gut weitermachen,
You're a spirit, and you can't be beat,
Du bist ein Geist und nicht zu schlagen,
When I'm jonesin(?), honey I buy cheap.
Wenn ich Jonesin bin (?), Schatz, kaufe ich billig.
Repeat chorus (x1)
Refrain wiederholen (x1)
Bridge:
Brücke:
Yeah but the truth is, that you do,
Ja, aber die Wahrheit ist, dass du es tust,
Not the way you used to, but I keep coming back to you,
Nicht mehr so wie früher, aber ich komme immer wieder auf dich zurück,
Because honey you're smoooooooth
Weil du süß bist, Schatz
Honey you're smooooooooth (x3)
Schatz, du bist schlau (x3)
Outro: C G C etc.
Outro: C G C usw.