Cigarettes Letra Traducción al Español

Cigarettes by Noah Gundersen
Cigarrillos de Noah Gundersen
The C's are played longer than the G's. And the D string is hammered on incessantly.
Las C se tocan más tiempo que las G. Y la cuerda D se golpea sin cesar.
From this video http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
De este vídeo http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
Have shown how I think the chords are played, but if you're not fussy I'd just play them
He mostrado cómo creo que se tocan los acordes, pero si no eres quisquilloso, simplemente los tocaría.
how you usually would.
como lo harías normalmente.
Enjoy.
Disfrutar.
Chords:
Acordes:
Intro: G C G C
Introducción: G C G C
Verse 1:
Verso 1:
You remind me, of cigarettes,
Me recuerdas a los cigarrillos
The way I hold you, in my chest,
La forma en que te tengo, en mi pecho,
The way you kiss me, with your filter breath,
La forma en que me besas, con tu aliento filtrado,
And I keep thinking, I'm getting over this.
Y sigo pensando, estoy superando esto.
Chorus:
Coro:
Once you had me, you don't have me anymore,
Una vez que me tuviste, ya no me tienes,
I don't crave you in the morning, or at the company store,
No te anhelo por la mañana, ni en la tienda de la empresa,
I don't use you to escape, in my fingers out the door,
No te uso para escapar, en mis dedos por la puerta,
Once you had me, you don't have me anymore.
Una vez que me tuviste, ya no me tienes.
But honey you're smooooooooooth (x4)
Pero cariño, eres suaveaaaaaaaaaaaaaa (x4)
Verse 2:
Verso 2:
You don't make me, coooool,
No me haces, genial,
And I can carry on fine without you,
Y puedo seguir bien sin ti,
You're a spirit, and you can't be beat,
Eres un espíritu y no puedes ser vencido.
When I'm jonesin(?), honey I buy cheap.
Cuando estoy jonesin (?), cariño, compro barato.
Repeat chorus (x1)
Repetir coro (x1)
Bridge:
Puente:
Yeah but the truth is, that you do,
Sí, pero la verdad es que sí,
Not the way you used to, but I keep coming back to you,
No como solías hacerlo, pero sigo volviendo a ti.
Because honey you're smoooooooth
Porque cariño, eres suave
Honey you're smooooooooth (x3)
Cariño, eres suaveaaaaaaaaa (x3)
Outro: C G C etc.
Salida: C G C etc.