Cigarettes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cigarettes by Noah Gundersen
Papierosy Noaha Gundersena
The C's are played longer than the G's. And the D string is hammered on incessantly.
Na C gra się dłużej niż na G. A struna D jest nieustannie uderzana.
From this video http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
Z tego filmu http://www.youtube.com/watch'v=dbtfnHg3Lwo
Have shown how I think the chords are played, but if you're not fussy I'd just play them
Pokazałem, jak według mnie gra się akordy, ale jeśli nie jesteś wybredny, po prostu je zagram
how you usually would.
jak zwykle to robisz.
Enjoy.
Cieszyć się.
Chords:
Akordy:
Intro: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Verse 1:
Werset 1:
You remind me, of cigarettes,
Przypominasz mi papierosy,
The way I hold you, in my chest,
Sposób, w jaki trzymam Cię w klatce piersiowej,
The way you kiss me, with your filter breath,
Sposób, w jaki mnie całujesz, swoim filtrującym oddechem,
And I keep thinking, I'm getting over this.
I ciągle myślę, że już to przeboleję.
Chorus:
Chór:
Once you had me, you don't have me anymore,
Kiedyś mnie miałeś, już mnie nie masz,
I don't crave you in the morning, or at the company store,
Nie pragnę Cię rano ani w sklepie firmowym,
I don't use you to escape, in my fingers out the door,
Nie używam Cię do ucieczki, w moich palcach za drzwiami,
Once you had me, you don't have me anymore.
Kiedy mnie miałeś, już mnie nie masz.
But honey you're smooooooooooth (x4)
Ale kochanie, jesteś cudowny (x4)
Verse 2:
Werset 2:
You don't make me, coooool,
Nie zmusisz mnie, cooooool,
And I can carry on fine without you,
I poradzę sobie bez ciebie,
You're a spirit, and you can't be beat,
Jesteś duchem i nie da się cię pokonać,
When I'm jonesin(?), honey I buy cheap.
Kiedy jestem Jonesin(?), kochanie, kupuję tanio.
Repeat chorus (x1)
Powtórz refren (x1)
Bridge:
Most:
Yeah but the truth is, that you do,
Tak, ale prawda jest taka, że tak
Not the way you used to, but I keep coming back to you,
Nie tak jak kiedyś, ale wciąż do Ciebie wracam,
Because honey you're smoooooooth
Ponieważ kochanie, jesteś gładki
Honey you're smooooooooth (x3)
Kochanie, jesteś cudowny (x3)
Outro: C G C etc.
Zakończenie: C G C itp.