Ang Aking Awitin 歌詞 日本語訳

*IF YOU HEARD NOEL CABANGON VERSION,MAY MGA TAP(?) AND OPEN TO HOLD STRINGS(?)(DI
*ノエル・カバンゴン・バージョンを聞いた場合、タップ(?)と弦を保持するために開いた(?)が付いています(ではありません)
KO KASI ALAM TAWAG DUN)
そこに電話するのはわかっているから）
THIS TAB MIGHT HELP YOU OR NOT, ANYWAY KANYA KANYANG RENDITION YAN..
このタブが役立つかどうかはわかりませんが、いずれにせよ、これが彼の表現です。
AS LONG NA NAKATULONG TO, DI NA MAHALAGA KUNG SINO AKO..
あなたが助けてくれる限り、私が誰であるかは関係ありません。
Intro: G,Am7,G/B
イントロ：G、Am7、G/B
G,Am7,G/B(then slide to Em-D-G/B-C-G/B-Am7)
G、Am7、G/B (その後 Em-D-G/B-C-G/B-Am7 にスライド)
*MAY PAUSE KONTI KAPAG MAGSLIDE NA SA BAWAT CHORDS
*各コードをスライドするときに少し停止します。
THEN: G-Am7-G/B-Am7*
その後: G-Am7-G/B-Am7*
*USE THIS KAPAG ? Am7* ?
*いつ使用しますか? Am7* ?
*THIS PART IS OBVIOUSLY SELF EXPLANATORY,
*この部分は明らかに自明です。
PLUCKING WILL BE THE BEST METHOD..
摘み取るのが最良の方法でしょう。
Bakit di ko maamin sa iyo
なぜあなたにそれを認められないのですか？
Ang tunay na awitin ng loob ko
私の心の本当の歌
Di ko nais mabuhay pa
もう生きたくない
Kung wala sa piling mo
あなたと一緒じゃないなら
Ngunit di ko pa rin maamin sa iyo
でもまだ君にそれを認めることができない
Di malaman ang sasabihin pag kaharap ka
あなたと面と向かって何を言えばいいのか分からない
Ngunit nililingon naman pag dumaraan na
でも通り過ぎる時に振り返ると
O ang laking pagkakamali
それとも大きな間違い
Kung di niya malalaman
彼が知らないなら
Kaya sa awitin kong ito padarama
だからこの歌を歌うとそう感じます
C-G/B-Am7-G,Am7,G/B(PARANG INTRO)
C-G/B-Am7-G,Am7,G/B(イントロのように)
La la la ...
ラララ…
La la la ...
ラララ…
La la la ...
ラララ…
C-G/B-A7sus-D7sus4(PAUSE)
C-G/B-A7sus-D7sus4(一時停止)
La la la ...
ラララ…
Sa awitin kong ito padarama..
この曲ではそれを感じます。。
REPEAT WHOLE INTRO..
イントロ全体を繰り返します。
At kung ako'y lumipas at limot na
そして通り過ぎて忘れてしまったら
Ang awitin kong ito'y alaala pa
私のこの歌は今でも思い出に残っています
Awitin ng damdamin ko sa 'yo maiiwan
あなたへの気持ちは置き去りにされてしまいます
Sa pagbulong ng hangin ng nakaraan
過去の風のささやきの中で
O, sa pagbulong ng hangin ng nakaraan
あるいは、過去の風のささやきの中で
REPEAT CHORUS,
リピートコーラス、
THEN SAME NG INTRO ANG PAGTATAPOS INSTEAD NG Am7 GAWING G ANG LAST CHORD
そして、エンディングはAm7の代わりに同じイントロですMake The Last Chord G
-->> G,Am7,G/B
-->> G,Am7,G/B
*THANKS AND FEEL FREE TO USE, EDIT OR POST THIS AGAIN..IPOST KO NA TO KASI
*ありがとうございます。またご自由に使用、編集、投稿してください。今すぐ投稿します。
MAKAKALIMUTIN AKO, HEHEHE..
忘れちゃうよ、ふふふ…